月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

睡眠障碍英文解释翻译、睡眠障碍的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dyssomnia; sleep disorder; sleep-disorder; somnipathy; somnopathy

分词翻译:

睡眠的英语翻译:

dormancy; doss; Morpheus; repose; rest; shut-eye; sleep; sleeping; slumber
【医】 hypno-; narco-; sleep; somni-; somnus

障碍的英语翻译:

barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【医】 allo-; disorder; disturbance; dys
【经】 hurdle

专业解析

睡眠障碍(Sleep Disorders)是指影响个体正常睡眠模式、睡眠质量或睡眠时长的各种病症的总称。根据权威医学词典及临床标准,其定义与分类如下:


一、词典释义与临床定义

  1. 《牛津英汉医学词典》定义

    睡眠障碍指“因生理、心理或环境因素导致的入睡困难、维持睡眠障碍、早醒或睡眠质量下降,并引发日间功能障碍的综合征”。英文对应术语为 Sleep Disorders,涵盖失眠(Insomnia)、睡眠呼吸暂停(Sleep Apnea)等亚类。

    来源:牛津大学出版社《牛津英汉医学词典》(第9版)

  2. 国际睡眠障碍分类(ICSD-3)标准

    将睡眠障碍分为6大类:

    • 失眠障碍:持续入睡困难或睡眠维持障碍;
    • 睡眠相关呼吸障碍:如阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA);
    • 中枢性嗜睡障碍:如发作性睡病(Narcolepsy);
    • 昼夜节律失调:生物钟与外部环境不匹配;
    • 异态睡眠:梦游、夜惊等异常行为;
    • 睡眠相关运动障碍:如不宁腿综合征(RLS)。

      来源:美国睡眠医学会(AASM)《国际睡眠障碍分类第三版》


二、核心特征与诊断依据


三、权威数据参考

据世界卫生组织(WHO)统计,全球约27%人口存在睡眠障碍症状,其中失眠障碍占比最高(约30%-50%)。中国睡眠研究会2023年报告显示,我国超3亿人受失眠困扰,成人失眠发生率38.2%。

来源:WHO官网健康报告;《中国睡眠研究报告2023》

网络扩展解释

睡眠障碍是指影响睡眠质量、时间或节律的异常状况,表现为入睡困难、睡眠维持障碍、早醒、异常睡眠行为等,可能由生理、心理或环境因素引发,严重时会损害身心健康。以下是具体解析:

一、定义与分类

  1. 核心定义
    睡眠障碍包含睡眠量异常(如失眠或嗜睡)和睡眠行为异常(如梦游、夜惊),可能伴随日间疲劳、注意力下降等问题。

  2. 主要分类

    • 失眠症:最常见类型,表现为入睡困难、易醒或早醒。
    • 睡眠呼吸暂停:因呼吸道阻塞或中枢神经问题导致呼吸暂停,可能引发心血管疾病。
    • 异态睡眠:如快速眼动期行为障碍(梦中剧烈动作)、梦游等。
    • 昼夜节律紊乱:生物钟失调导致睡眠时间异常。

二、常见症状

  1. 入睡困难:超过30分钟无法入睡,多与焦虑、压力相关。
  2. 睡眠中断:夜间频繁醒来且难以再次入睡。
  3. 早醒与日间疲劳:早于预期时间清醒,伴随白天困倦、注意力下降。
  4. 异常行为:如说梦话、夜惊、不安腿综合征(腿部不适迫使活动)。

三、影响因素

  1. 生理因素:年龄增长、慢性疾病(如鼻窦炎)或遗传倾向。
  2. 心理因素:焦虑、抑郁等情绪问题可引发长期失眠。
  3. 环境干扰:噪音、光线、温度不适等外部条件破坏睡眠节律。
  4. 生活习惯:睡前摄入咖啡因、酒精或作息不规律。

四、建议与应对

如需了解具体疾病诊断或治疗细节,可参考来源网页中的医学指南(如、6、7)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基蝶酰谷氨酸拌卫杆菌波卓霉素常温自硬性合成程序设计术语挡水板对称化合物分区控制描述符附着透镜红光还原紫活性肽渐缩管碱族季度税酒吧酒渣鼻样结核疹开槽导波管奎札因绿SS流体化床冷却器慕尼黑协定诺伊尔氏管女告发人硼化钨前后推导奇妙的气微射汽油机水冷却器碳酸氢锶天罗地网