贝特朗氏试验英文解释翻译、贝特朗氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bertrand's test

分词翻译：

贝的英语翻译：

seashell; shellfish
【医】 bel

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

朗的英语翻译：

bright; loud and clear

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

贝特朗氏试验（Bertrand's Test）是神经病学中用于检测小脑性共济失调的一种临床体征，其核心表现为患者对抗阻力进行肢体屈伸运动时，出现运动幅度和速度的异常波动。以下从汉英词典角度结合医学权威资料进行解释：

一、术语定义与检查方法

• 中文名：贝特朗氏试验（又称贝特朗征）
• 英文名：Bertrand's Sign 或 Bertrand's Test
• 操作方式：

  患者取坐位，屈肘90°置于桌面。检查者对其前臂施加向下的阻力，嘱患者对抗阻力做屈肘动作。阳性表现为屈肘过程中出现幅度不规则的"跳跃样"运动（震颤或节律失控）。

二、病理机制与临床意义

• 定位意义：阳性结果提示小脑（尤其是齿状核、顶核）或小脑传出通路（如红核）病变。
• 典型疾病关联：

  多见于多发性硬化、小脑变性性疾病、肿瘤压迫等导致小脑功能障碍的疾病。

• 与类似体征的鉴别：

  需区别于锥体外系疾病（如帕金森病震颤）及肌张力障碍，贝特朗征的特异性在于对抗阻力时诱发的运动失调。

三、学术权威来源

1. 《Adams and Victor's Principles of Neurology》（第11版）：

   将贝特朗征归类于小脑性共济失调的核心体征，强调其对小脑-红核-丘脑通路损害的诊断价值。

2. 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》：

   定义其为"抵抗被动运动时出现的节律性震颤"，属小脑功能障碍的客观指征。

四、汉英词典对照解析

说明：因专业医学术语的原始文献多收录于权威教材及医学词典，此处未提供网页链接，但引用了经典著作的学术定义。临床应用中需结合影像学及神经电生理检查综合判断。

网络扩展解释

关于“贝特朗氏试验（Bertrand's test）”的具体含义，现有可查证的信息较为有限。根据搜索结果：

1. 基础定义
   该术语的英文翻译为Bertrand's test，属于医学领域词汇。但网页未提供具体检测对象或临床应用场景的说明。

2. 可能的关联方向
   在化学领域，存在一种名为“贝特朗试剂法”的检测方法，用于测定还原糖含量（如葡萄糖），但此信息未在搜索结果中直接关联到当前术语。

3. 建议
   由于当前可参考资料的权威性较低且描述简略，若您需要更专业的解释，建议：

   • 提供更多上下文（如学科领域或应用场景）
   • 查阅医学或化学专业词典
   • 通过学术数据库（如PubMed）检索“Bertrand's test”相关文献

注：若您指的是其他领域的贝特朗试验（如数学概率论中的“贝特朗悖论”），请补充说明以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白莨菪标准白色补税通知书二段变速装置匪帮福特车功率密度公用资源含絮状物的荒地造林浆膜囊江山间隙保持法棘的激钙的纪宰氏食管导管可压缩流体来苏黄素利息准备念珠状的丘牙型圣经纸适航行授权立法双重情感特别抵押天然抵抗力完整性控制功能伪单元