圣经纸英文解释翻译、圣经纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 India paper

分词翻译：

圣经的英语翻译：

Bible; the Scripture

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

圣经纸（Bible Paper）是印刷行业术语，特指一类超薄、高不透明度、高强度的特种纸张，主要用于印刷需大量内容且便于携带的书籍。其核心特征与用途如下：

一、术语定义与核心特性

汉英对照
中文称“圣经纸”，英文对应术语为"Bible paper" 或"India paper"（印度纸）。该名称源于其最初广泛用于印刷《圣经》等宗教典籍的需求，需在有限厚度内容纳大量文本。
物理特性
- 超薄轻盈：定量通常在25–40 g/m²（克/平方米），远低于普通书写纸（70–120 g/m²）。
- 高不透明度：即使纸张极薄，仍能有效减少背透（背面文字透印），确保双面印刷清晰度。
- 耐久性强：采用优质化学木浆或棉浆制成，耐翻折、抗撕裂，适合长期保存。

二、专业应用场景

宗教典籍
传统用于印刷《圣经》《赞美诗集》等，因需容纳数十万字且便于信徒随身携带。

来源：印刷行业标准手册《纸张科学与技术》
工具书与文献
现代广泛用于词典（如《牛津英语词典》）、百科全书、法律条文集等厚重书籍，显著减少体积与重量。

来源：国际印刷技术协会（International Graphic Arts Education Association）
特殊出版物
包括邮票年鉴、高端艺术画册注释页等对厚度敏感的场景。

三、技术标准别称

在造纸工业中，圣经纸亦被归类为"字典纸"（Dictionary Paper），强调其专业功能性。其生产需精密控制纤维配比与压光工艺，以平衡强度与透印问题。

来源：美国林业及造纸协会（AF&PA）技术白皮书

四、历史渊源与误区澄清

“印度纸”（India paper）名称源于19世纪英国造纸商对仿制亚洲薄纸工艺的称呼，与地理产地无关。现代圣经纸已发展为标准化工业产品，符合ISO 536纸张国际标准。

来源：《造纸史与技术演进》（剑桥大学出版社学术专著）

权威参考资料

国际印刷技术协会术语库：www.igaea.org/glossary
美国林业及造纸协会技术文件：www.afandpa.org/paper-grades
ISO 536:2012 纸张定量标准：www.iso.org/standard/52656.html

网络扩展解释

圣经纸（Bible Paper）是一种专用于印刷宗教典籍、工具书等的高档薄型纸张，其名称源于最初多用于印制《圣经》。以下是详细解释：

一、定义与别名

圣经纸又称字典纸，由全木纤维纸浆制成。因常用于印制《圣经》而得名，国内统称"圣经纸"。

二、核心特性

物理特性
厚度仅普通纸的1/3，但强韧耐折，含二氧化钛填料提升不透明度，纸质洁白细腻且略带半透明感。
功能优势
兼具吸墨性佳、抗水性强特点，双面印刷时油墨不易渗透，可承载数千页内容仍保持便携性。

三、主要用途

宗教典籍：《圣经》等需长期翻阅的书籍
工具书：《辞海》《词源》等大型辞书
航空资料：利用其轻薄特性节省运输成本
特殊印刷品：如文革时期《毛泽东选集》采用类似工艺

四、历史渊源

该纸型起源于欧洲宗教印刷需求，20世纪传入中国后扩展至工具书领域。其工艺要求高于普通书籍用纸，需通过特殊压光处理实现表面平滑度。

注：如需了解具体生产工艺参数或现代市场动态，可查看、的原始数据来源。