含铁细胞英文解释翻译、含铁细胞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 siderophore

【电】 ferri

cell; matrix
【化】 cell
【医】 bioplast; cell; cella; cello-; cellula; cellulae; cellule; corpuscle
corpuscula; corpusculum; cyto-; kyto-; protoplast

在汉英词典视角下，“含铁细胞”指细胞质中含有铁元素或其化合物的特殊细胞类型，对应的英文术语为“iron-containing cells”。该术语并非单一细胞名称，而是对具有铁储存或运输功能的多种细胞的统称，其生物学意义主要体现在以下两方面：

铁储存细胞
主要指肝细胞、脾巨噬细胞等，通过铁蛋白（ferritin）和含铁血黄素（hemosiderin）储存铁离子，维持机体铁稳态。例如，肝脏是人体最大的铁储备器官，其肝细胞内的铁蛋白可动态调节铁释放入血。
铁运输与利用细胞
包括红细胞前体（如骨髓中的成红细胞），利用铁合成血红蛋白；以及少突胶质细胞等神经细胞，依赖铁参与髓鞘形成。

《Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology》 (14th ed.), Elsevier, 2021. （铁储存与肝细胞功能章节）
《Hoffbrand's Essential Haematology》 (8th ed.), Wiley-Blackwell, 2019. （红细胞生成与铁利用部分）
《Molecular Biology of the Cell》 (6th ed.), Alberts et al., Garland Science, 2014. （细胞铁代谢分子机制）

“含铁细胞”本质是机体铁稳态调控的功能单元，其跨学科研究涵盖生理学、血液学及病理学领域。

“含铁细胞”的释义需结合不同语境分析：

生物学中的常见理解
通常指含有铁元素或参与铁代谢的细胞结构。例如：
- 红细胞中的血红蛋白含铁（铁是血红素的核心成分），负责氧气运输。
- 肝细胞内的铁蛋白（ferritin）可储存铁元素，调节体内铁平衡。
可能存在的翻译混淆
将“含铁细胞”译为“siderophore”，但需注意：
- Siderophore 实际指微生物或植物分泌的铁载体分子（如细菌获取铁的小分子化合物），并非细胞本身。
- 若指代细胞，更准确的术语可能是“siderocyte”（含铁颗粒的红细胞）或“iron-containing cells”。
建议与补充
该词需结合具体领域判断含义。在医学或细胞生物学中，需区分：
- 细胞自身含铁（如红细胞）
- 细胞分泌铁相关物质（如铁载体）

若需进一步确认，建议查阅权威医学词典（如《Dorland's医学词典》）或相关文献，避免术语误用。