表面松弛英文解释翻译、表面松弛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 surface relaxation

surface; exterior; facade
【化】 surface
【医】 superficies; surface

relax; lax; letdown; slack; loosen; unbend; unbrace
【化】 relaxation
【医】 relax; relaxation; slack

"表面松弛"在材料科学与物理化学领域中指物质表面原子或分子因能量状态变化产生的结构重组现象。根据《牛津材料科学词典》的定义，该术语对应的英文为"surface relaxation"，特指晶体或非晶体材料表层原子层为降低系统自由能，自发调整至平衡间距的过程。

在机制层面，《材料科学大辞典》阐明这种现象源于表面原子配位数减少导致的未饱和键合状态。相较于体相原子，表层原子通过0.1-0.3Å的位移形成新的稳定构型，该位移量可通过低能电子衍射（LEED）技术精确测定。表面弛豫常伴随表面重构现象，但区别于后者的是其不涉及表面晶格对称性改变。

工程应用中，美国物理联合会《应用物理快报》记载该现象显著影响纳米材料的催化活性与机械性能。例如铂催化剂表面约5%的晶格收缩可使其催化效率提升3倍，这一特性被广泛应用于燃料电池电极设计。德国《先进材料》期刊研究显示，半导体表面的弛豫程度直接决定其电子能带结构，调控幅度可达0.2eV。

“表面松弛”一词的含义需结合“表面”和“松弛”两个部分理解，具体解释如下：

“表面”
指物体或组织的外层、外观部分，如皮肤表层、材料外层等。
“松弛”
根据语境不同，可包含以下含义（）：
- 生理学角度：肌肉或皮肤因胶原蛋白流失、弹性纤维减少等失去紧致，如面部皮肤下垂、皱纹增多。
- 材料学角度：物体因长期受力或老化导致结构松散，如橡胶弹性减弱、金属疲劳变形。
- 心理/行为角度：状态放松或不严格，如“纪律松弛”。

若特指皮肤松弛，可通过医美手段改善，如玻尿酸填充、射频紧肤等（）。其他领域的松弛则需针对性处理，如材料更换、结构加固等。

以上内容综合了医学、材料学及日常用语的解释，可根据具体语境进一步细化。