月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

内景英文解释翻译、内景的近义词、反义词、例句

英语翻译:

indoor scene

分词翻译:

内的英语翻译:

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

景的英语翻译:

scene

专业解析

"内景"在汉英词典中具有多重语义层次。根据《现代汉英词典》(第三版)的定义,该词包含以下核心释义:

  1. 建筑学概念

    指建筑物内部的构造布局与装饰效果,对应英文"interior design",强调空间规划与美学呈现的双重属性。例如中国传统建筑中的殿堂内景多采用榫卯结构与彩绘装饰相结合的手法(来源:商务印书馆《汉英综合大辞典》)。

  2. 影视戏剧术语

    在影视制作领域特指"studio set",即通过人工搭建的室内拍摄场景。这种技术最早可追溯至20世纪初好莱坞制片厂的布景传统(来源:外语教学与研究出版社《新世纪汉英大词典》)。

  3. 宗教场所释义

    专指寺庙、教堂等宗教建筑的内部空间格局,英文表述为"sanctuary interior"。该用法常见于宗教建筑研究文献,如对敦煌莫高窟内景的学术描述(来源:牛津大学出版社《牛津汉英词典》)。

  4. 摄影艺术延伸

    在专业摄影语境中表示"indoor lighting conditions",涵盖自然光与人造光源在封闭空间中的综合运用技巧(来源:上海译文出版社《新汉英词典》修订版)。

网络扩展解释

“内景”是一个多领域术语,其含义因使用场景不同而有所差异,以下为详细解释:

一、影视与舞台艺术领域

  1. 定义
    内景指在摄影棚或室内人工搭置的场景,涵盖室内或模拟户外的布景。例如电影中搭建的客厅、洞穴等封闭环境均属内景。

  2. 特点

    • 优点:不受天气、季节影响,便于控制光线和营造特定氛围。
    • 缺点:成本高且制作耗时,可能缺乏真实感,因此近年更多采用实景拍摄。

二、日常用语与文学比喻

  1. 广义解释
    可泛指事物内部的景观或情景,强调其独特美感或氛围。例如“洞内景致旖旎”描述洞穴内部的自然景象。

三、气功与中医学领域

  1. 修炼术语
    指静坐修炼时感知到的体内景象,如脏腑、经络的气血运行状态。例如丹田气动或任督二脉的感应均属“内景”。

四、古代哲学与道家文化

  1. 词源考据
    源自《大戴礼记》,以“内景”喻指内在的光华或能量,与“外景”(外在表现)形成对比。道家亦用此词描述“内神”或身体内部的神明系统。

内景的核心概念围绕“内部空间”,既可指物理场景(如影视布景),也可引申为抽象感知(如体内气感)。具体含义需结合语境判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白尊鱼表面损坏登峰造极法定证据芬宁胺改变抗原行商所得税期间分摊法恒流网络喉性眩晕综合征活性的交替分类寄存器电路记时描波器卷曲符号老丑角类型说明部分铝硅合金绿┤素美好人相荣耀溶液控制阀石蜡敷糊视网膜黄素双稳定塑料固化甜菜废丝压榨器推定通知兔体通过法