焊接室英文解释翻译、焊接室的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 welding booth

分词翻译：

焊接的英语翻译：

seal; solder; weld
【医】 solder; soldering

室的英语翻译：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

专业解析

焊接室（Welding Chamber）指专为进行焊接操作而设计建造的密闭或半密闭空间环境。其核心功能在于通过控制内部环境条件（如气体成分、温度、湿度、洁净度），确保特定焊接工艺（尤其是高质量或特殊材料焊接）的顺利进行和焊缝质量。以下是详细解释：

核心定义与功能：
- 密闭环境控制：焊接室的首要特征是创造一个可控的密闭空间。这允许操作者精确调节内部气氛，例如充入惰性保护气体（如氩气、氦气）以防止焊接熔池和热影响区在高温下与空气中的氧气、氮气、水蒸气发生有害反应，从而避免氧化、氮化、气孔等焊接缺陷。
- 工艺适应性：特别适用于需要高纯度保护环境的焊接工艺，如钨极惰性气体保护焊 (TIG/GTAW)、熔化极惰性气体保护焊 (MIG/GMAW)，尤其是激光焊和电子束焊 (EBW)。这些工艺对大气污染极为敏感，焊接室提供了必要的隔离条件。
- 安全与环保：焊接室能有效隔离焊接过程中产生的有害因素，如强弧光、紫外线辐射、金属烟尘、有害气体（臭氧、氮氧化物）和飞溅火花，保护操作人员健康并防止车间环境污染或火灾风险。
关键组成要素：
- 结构主体：通常由金属框架（如钢、铝）和壁板（金属板、耐高温观察窗如深色玻璃或滤光片）构成，确保结构强度和密闭性。观察窗需能有效过滤焊接弧光。
- 环境控制系统：
  - 气体系统：配备进气（通入保护气体）、排气（排出废气、维持正压或负压）管道和阀门，以及气体监测设备（如氧含量分析仪）。
  - 通风除尘系统：用于清除焊接烟尘和废气，保持室内空气质量和能见度。
  - 温湿度控制（可选）：某些精密焊接可能需要控制温湿度。
- 操作接口：设有手套端口或机械臂接口，允许操作者在室外安全地进行焊接操作（手动或自动化）。
- 安全装置：包括门禁联锁（防止开门时焊接）、紧急停止按钮、压力/气体报警器等。
主要应用场景：
- 航空航天制造：焊接钛合金、高温合金、铝合金等对氧化敏感的航空材料部件。焊接室（尤其是真空电子束焊室）是生产发动机部件、机身结构的关键设备。
- 精密电子与半导体：焊接微电子元件、传感器、密封封装等，要求极高的洁净度和无氧化环境。
- 核工业与特种设备：焊接放射性材料或要求极高可靠性和密封性的压力容器、管道。
- 研发与实验室：用于开发新焊接工艺、新材料焊接性或进行高精度焊接试验。

焊接室是一个工程化的受控环境单元，通过物理隔离和精确的环境调控（主要是气氛保护），为高质量、高难度或特殊材料的焊接工艺（如TIG, MIG, 激光焊, 电子束焊）提供必要的条件保障，同时提升操作安全性和环保性。它在航空航天、精密制造等高端工业领域不可或缺。

来源说明：以上解释综合参考了机械工程、焊接工艺学领域的通用术语定义和标准实践，主要依据专业词典（如《机械工程名词》、《焊接词典》）及行业标准（如AWS A3.0: Standard Welding Terms and Definitions）中对受控焊接环境及特定工艺要求的描述。由于未检索到可直接引用的单一权威网页，内容基于公认的工程知识体系整合而成。

网络扩展解释

“焊接室”是专门用于进行焊接操作及相关培训的场所，根据应用场景和技术类型不同，其功能、设备配置和安全要求存在差异。以下是具体分类及解释：

一、电子元器件焊接室（基础教学与创新实践）

主要用于电子电路板、元器件的焊接与维修，常见于高校实验室。例如中国科学技术大学的焊接室提供焊台、热风枪、放大镜支架等工具，支持手工焊接培训和电子设计竞赛项目。其特点包括：

设备配置：6套手工焊接设备，含焊锡丝、助焊剂等耗材。
安全规范：需防触电、烫伤，禁止私自带走设备。

二、金属焊接实训室（工业技能培训）

面向金属材料焊接工艺教学，如手工电弧焊、角焊等。例如某智能制造学院的实训室设有27个独立工位，配备隔墙防止弧光伤害，核心功能包括：

工艺教学：平焊、立焊、单面焊双面成型等操作训练。
环境设计：300㎡场地+6米层高，强化通风以减少烟尘危害。

三、真空电子束焊接室（高精密制造）

用于航空航天、精密仪器等领域的特殊焊接，需真空环境。如太仓某加工中心的焊接室具备：

技术特性：真空密封结构、铅玻璃观察窗、红外安全光幕。
安全防护：室壁加厚防X射线辐射，符合国家安全标准。

注意事项

通用安全要求：操作时需遵守防尘、防潮、通风规定，违规者可能被暂停使用权限。
扩展应用：部分焊接室兼具产教结合功能，如插件流水线、浸焊机等设备支持批量生产。

如需更详细的技术参数或管理规定，可参考相关机构的公开说明。