标称重量英文解释翻译、标称重量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nominal weight

mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale

balance; call; fit; name; say; state; term; weigh up

weight; heft
【化】 weight
【医】 baro-; weight; wt.
【经】 weight

标称重量的汉英词典释义与解析

一、中文释义

“标称重量”指产品标识或规范中宣称的理论重量值，通常标注于包装、标签或技术文档中。该数值代表设计或预期重量，而非实际测量值，允许存在合理误差范围。常见于工业产品、食品包装、运输等领域，用于标准化标识和贸易结算。

二、英文对应术语

英文译为Nominal Weight，其中：

三、权威定义与标准依据

计量学术定义
根据国际计量术语标准，标称重量是“由制造商声明、用于标识产品的重量值”，需符合国家或行业允差规定（如中国《定量包装商品计量监督管理办法》）。

来源：国际法制计量组织（OIML）R 87号国际建议文件
工程应用场景
在机械制造中，标称重量指零部件设计理论值，实际生产因材料密度、工艺波动可能存在偏差。例如，钢材标称重量用于计算结构荷载，但需依据实测值调整安全系数。

来源：《机械工程设计手册》（第5版），化学工业出版社

四、与相关术语的区分

五、实际应用示例

权威参考文献

标称重量（又称名义重量或公称重量）指材料或产品在标准规范中标注的理论重量值，通常用于标识或交易参考，但实际重量可能与之存在差异。以下是详细解释：

定义与特点
标称重量是人为设定的理论值，代表理想状态下的重量。例如，铜钱铸造时标注的“半两”是名义重量，但实际可能因减重导致重量不足。
与实际重量的差异
- 故意偏差：历史上政府通过减少材料（如铜钱减重）实现货币贬值，此时标称重量大于实际重量。
- 制造误差：生产过程中的技术限制可能导致实际重量与标称值不符。
应用场景
常见于工业制造、货币铸造等领域，用于简化交易或标准化管理。例如，包装食品标注的“净含量”即标称重量，实际可能因水分蒸发等略有波动。
相关概念区分
物理学中“重量”指物体受地心引力的力的大小，受地理位置影响（如两极略大于赤道），而标称重量是固定理论值，不受环境因素影响。

如需进一步了解实际测量方法，可参考“称重”相关术语（如-7）。