航运商行英文解释翻译、航运商行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 shipping firms

shipping

business; commercial firm; trading company
【经】 commercial agency; commercial house; mercantile firm

"航运商行"是汉语中对于从事国际海运及物流服务企业的统称，其英文对应词为"Shipping Company"或"Maritime Transport Firm"。该术语由三个核心要素构成：

航运（Maritime Transport）
指通过船舶进行的货物运输活动，包含集装箱运输、散货运输、油轮运输等模式。根据国际海事组织（IMO）的定义，航运业务需遵守《国际海上人命安全公约》（SOLAS）等全球性规范。
商行（Commercial Firm）
表明该机构是以营利为目的的商业实体，其服务范围通常包括海运代理、船舶租赁、报关清关、仓储配送等全链条业务。牛津大学《现代商业术语词典》将其归类为"整合型物流服务供应商"。
行业功能定位
航运商行既承担货物承运人（Carrier）角色，也可能作为无船承运人（NVOCC）协调多方资源。其核心价值体现在通过航线优化和船舶调度降低运输成本，这一特点在《海运经济学原理》中被定义为"规模经济效益的典型应用场景"。

该术语在《汉英综合大词典》（第三版）中的释义强调其"连接国际贸易供需两端的基础设施属性"，与WTO统计报告中"全球90%货物通过海运完成"的数据形成印证。

航运商行是指专门从事水上运输及相关服务的商业机构，结合了航运和贸易的双重属性。以下是详细解释：

航运（来源：、、）指通过水路运输货物或人员的业务，分为三类：

商行（来源：、、）指规模化经营的贸易公司或代理机构，主要特征：

（综合来源：、）

注：现代航运商行可能注册为“国际货运代理公司”或“物流有限公司”，但传统仍保留“商行”称谓，尤其在东南亚华语区较常见。