航标灯英文解释翻译、航标灯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lantern

分词翻译：

航的英语翻译：

boat; navigate; ship

标灯的英语翻译：

beacon; cresset
【机】 pilot lamp

专业解析

航标灯（Navigation Light / Aid to Navigation Light）是指设置在航道、港口或水域中的发光信号装置，用于为船舶提供导航、警示或定位信息，保障航行安全。根据国际海事组织（IMO）和国际航标协会（IALA）标准，其核心定义与功能如下：

一、汉英词典释义

中文定义：
航标灯是水上交通辅助设备，通过特定光色、节奏和周期发出视觉信号，标识航道边界、危险物、转向点或安全水域，引导船舶安全通行。

英文术语：
Navigation Light（广义导航灯）或Aid to Navigation (AtoN) Light（特指航标灯光设备），其功能为 "to mark safe passages, hazards, and restricted areas for marine navigation"（标记安全通道、危险区域和限制水域以辅助航海）。

二、类型与功能分类

固定航标灯（Fixed Lights）
安装于灯塔、灯桩等固定结构，如灯塔灯（Lighthouse Light），以恒定光色标识港口入口或暗礁位置。

来源：国际航标协会《航标设备指南》
浮动航标灯（Floating Lights）
用于灯船（Lightvessel）或浮标（Buoy），如侧面标灯（Lateral Mark Light），红光标识航道左侧（port），绿光标识右侧（starboard）。

来源：国际海事组织《国际海上浮标制度》
节奏光信号（Light Rhythms）
通过闪光模式（如单闪、群闪明暗）传递信息，例如：
- 等明暗灯（Isophase Light）：明暗时间相等；
- 莫尔斯码灯（Morse Code Light）：以字母编码标识特定航标。

三、技术规范与标准

光色与能见度：
红光（610–760nm）、绿光（500–570nm）、白光（全光谱）需符合IALA色度标准，射程根据能见度需求设计（通常2–20海里）。

能源系统：
现代航标灯多采用太阳能-蓄电池供电，支持LED光源以降低能耗（参考：IALA《航标太阳能应用指南》）。

四、权威参考来源

国际航标协会（IALA）
IALA Recommendation O-117: Requirements for Marine Signal Lights（航标灯光技术标准）

国际海事组织（IMO）
SOLAS Chapter V: Safety of Navigation（航海安全公约第V章）

中国海事局《航标条例》
定义航标灯为“通过视觉、无线电等手段提供定位、警告或引导信息的设施”（交通运输部官网）。

五、英文术语扩展

航标灯类型术语：
- 灯塔灯：Lighthouse Beacon
- 浮标灯：Buoy Light
- 导标灯（导向灯）：Leading Light（成对设置指示航道轴线）
故障警示术语：
"Light Outage"（灯光熄灭）或"Unlit"（未亮起）表示航标灯失效需检修。

以上内容综合国际海事标准与专业词典定义，涵盖技术参数、功能分类及术语对照，符合原则（专业性、权威性、可信度）。

网络扩展解释

航标灯是安装在航标上的导航设备，主要用于夜间为船舶提供方向指引和安全警示。以下是其详细解释：

一、基本含义

航标灯（Navigation Mark Light）是一种通过特定灯光颜色、闪光频率及照射角度，在夜间或低能见度条件下为船舶导航的交通灯装置。其核心功能是标示航道方向、障碍物位置，并通过光信号帮助船舶定位和避险。

二、功能与作用

导航指引：通过固定灯标、灯浮标等设备标示航道边界与安全路线。
危险警示：灯塔等设施昼夜发出信号，提示暗礁、浅滩等危险区域。
定位辅助：为船舶提供位置参考，尤其在无线电信号受限时。
故障标识：可标记因故障停泊的船舶，提醒其他船只避让。

三、主要类型

航标灯分为4类：

固定灯标：安装在固定结构上的导航信标。
灯浮标：漂浮于水面的警示装置。
灯船：配备灯光系统的船只，常设于关键水域。
灯塔：大型海上标志，兼具昼夜导航功能。

四、技术发展

现代航标灯多采用LED技术，具有能耗低、寿命长、光强可控等优势。例如，LED环向航标灯通过菲涅尔透镜设计实现广角覆盖，提升能见距离。

五、延伸含义

在汉语中，“航标灯”也被用作成语，比喻指引方向的希望或目标，如“理想是人生旅途上的航标灯”。

如需完整信息，可参考、5、7等来源。