月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

呼出受阻英文解释翻译、呼出受阻的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 outgoing calls barred

分词翻译:

呼出的英语翻译:

expiration; expire
【医】 exhalation; exhale; expire

受阻的英语翻译:

suffocate

专业解析

呼出受阻(hū chū shòu zǔ)是一个通信领域的专业术语,其核心含义指主叫方尝试拨打电话时,因外部限制或系统故障导致呼叫无法成功建立。以下从汉英词典角度分层解释:


一、汉语释义

指用户发起呼叫时,因以下原因被强制中断或拒绝连接:

  1. 物理限制:如设备故障、线路损坏;
  2. 权限限制:如号码被运营商屏蔽、欠费停机;
  3. 网络阻塞:高峰时段信道占满,信号无法传输;
  4. 安全拦截:系统自动过滤异常呼叫(如高频拨号)。

二、英语对应表达

在通信技术中,其标准英译为:

"Call Barring" 或"Outgoing Call Blocked"


三、技术场景补充

该术语常见于以下场景:

权威参考来源:

通信术语定义基于国际电信联盟(ITU)标准文件 ,具体技术场景分析参考电信行业白皮书 。

网络扩展解释

“呼出受阻”是一个医学术语,指在呼气过程中气流受到限制或困难的状态,通常与呼吸系统疾病相关。以下是详细解释:

一、定义与表现

呼出受阻主要表现为呼气时气流不畅,患者常感到“有气呼不出”,可能伴随喘息、胸闷、呼吸延长等症状。这种情况在慢性阻塞性肺疾病(COPD)、支气管哮喘等疾病中尤为典型。


二、常见原因

  1. 慢性阻塞性肺疾病(COPD)
    包括肺气肿和慢性支气管炎,因气道炎症、黏液分泌增多导致呼气时气道塌陷,气流受限。

  2. 支气管哮喘
    发作时支气管痉挛和黏膜水肿,呼气时气道狭窄更明显,引发呼气困难。

  3. 气道异物或阻塞
    异物或肿瘤导致气道狭窄,呼气时气流阻力增大(多见于局部阻塞)。

  4. 其他原因
    如肺水肿、胸廓畸形等也可能影响呼气功能。


三、应对措施


四、与其他症状的区分

若症状持续或加重,建议及时到呼吸内科就诊,完善肺功能检查或影像学评估。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

绷圈闭环稳定性垂直压力定筛簸淘机多腔磁控管非丽甙分子间以氢键合负输入正输出高铁红细胞糊精化减声器简缩交换台家破人亡夹竹桃叶苷进行性面萎缩联合脱氨作用流海状溃疡氯化铂铵面桥配基莫诺皂脓性硬化前酪氨酸三苯锗基锂设备驱动程序十进点试作笋状弹簧逃狱特别提款权分配