英语翻译：

【经】 admiralty court

相关词条：

1.maritimecourt  

分词翻译：

海事法的英语翻译：

admiralty
【经】 maritime law

专业解析

海事法庭（Maritime Court）是专门审理海事与海商纠纷的司法机构，其职能覆盖船舶碰撞、海上运输合同、海洋环境保护等案件。根据《中华人民共和国海商法》，中国海事法院系统自1984年设立以来，已在11个沿海城市设立专门法庭，实行海事案件专属管辖制度。

从国际法角度，海事法庭的裁判依据包括《联合国海洋法公约》（UNCLOS）确立的航行自由原则和《汉堡规则》关于提单运输的规定。典型案件类型涵盖：

1. 船舶优先权争议（依据《海商法》第21条）
2. 海上油污损害赔偿（参照《国际油污损害民事责任公约》）
3. 船员劳务合同纠纷（适用《海事诉讼特别程序法》）

英语法律文献中常用"Admiralty Court"指代此类专门法庭，其判例常被《劳氏法律报告》收录作为国际航运界裁判参考。当前全球80%的商事海事纠纷通过伦敦、新加坡、上海等主要海事法庭解决。

网络扩展解释

海事法庭是海事法院内设的专门审理海事侵权纠纷案件的审判机构，其核心职能与管辖范围如下：

一、基本定义与性质

1. 专门性
   海事法庭属于海事法院的组成部分，而海事法院是我国专门审理一审海事、海商案件的专门人民法院，其建制与中级人民法院同级。

   • 与普通法院的区别：普通法院管辖行政区域的民事、刑事案件，而海事法院仅处理海事海商相关纠纷（如海上交通事故、货物运输合同纠纷等）。

2. 层级体系
   海事案件实行三级两审终审制，即一审由海事法院（含其内设的海事法庭、海商法庭及派出法庭）审理，二审由海事法院所在地的高级人民法院或最高人民法院管辖。

---

二、主要职能与案件类型

海事法庭主要受理以下案件：

1. 海事侵权纠纷
   包括船舶碰撞、海洋污染、海上作业损害等侵权行为引发的纠纷。
2. 其他海事案件
   如共同海损、港口作业纠纷等。

---

三、管辖范围与特点

1. 地域管辖
   海事法庭的管辖区域根据海域、港口分布划定，不受陆地行政区划限制。例如，武汉海事法院宜昌法庭管辖长江干流部分水域的一审案件。
2. 派出法庭的作用
   海事法院在沿海港口设立派出法庭（如青岛、大连等），便于当事人就近诉讼。

---

四、设立意义

1. 专业化审判
   通过集中管辖海事案件，提升审判的专业性和效率。
2. 服务海洋经济
   维护海上安全与贸易秩序，促进航运和海洋经济发展。

如需了解更多案例或具体法院设置，可参考《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》及相关司法解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

玻璃状体缺损橙花醇乙酸酯带符号指数氮化硅薄膜给定值合理疗法焦灼的假外消旋混合物假造精制罐卡岑斯坦氏试验扩充域类型赖皮棱柱卵巢造口术马来酸二乙酯贸易条件摩拳擦掌那他霉素年月日函数拍约他硷期末存货氢氧化四氨铜桑椹胚似铜的四迭体带状层司法判决瘫痪发作梯形图案尾骨的