海难救助公司英文解释翻译、海难救助公司的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 salvage company

分词翻译：

海难的英语翻译：

perils of the sea; shipwreck
【法】 accident at sea; perils of the sea; shippig casualty

救助的英语翻译：

deliverance; minister; salvation; succour

公司的英语翻译：

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

专业解析

海难救助公司（Salvage Company）的汉英词典释义与专业解析

一、核心定义

在汉英法律与海事语境中，“海难救助公司”指专业提供海上紧急救援与财产打捞服务的商业机构，其英文对应术语为"Salvage Company" 或"Marine Salvage Firm"。此类公司依据《中华人民共和国海商法》第九章（第171-192条）及国际公约（如《1989年国际救助公约》），通过合同约定对遇险船舶、货物等进行施救，并依法享有救助报酬请求权。

二、业务范围与法律依据

人命救助（Life Salvage）：优先履行国际人道义务，但通常无权单独主张报酬（《海商法》第185条）。
财产救助（Property Salvage）：包括船舶、货物、燃油等的拖带、起浮、减损等，报酬基于“无效果，无报酬”（No Cure, No Pay）原则，特殊情况下可主张环境救助奖励（《1989年国际救助公约》第13-14条）。
防污染应急（Pollution Prevention）：针对油轮或危险品船舶事故，采取控制污染扩散措施，适用环境救助补偿条款。

三、行业权威参考来源

《中华人民共和国海商法》
立法机关：全国人大常委会

来源链接：中国人大网法律库（第171-192条明确救助权利义务）

《1989年国际救助公约》（International Salvage Convention 1989）
发布机构：国际海事组织（IMO）

来源链接：IMO公约文本（确立环境救助奖励机制）

中国海事局《海上救助打捞条例》
行政规章：规范救助企业资质与作业标准

来源链接：中国政府网海事法规专栏

四、行业实践标准

国际主流救助合同采用劳合社标准救助协议（Lloyd's Open Form, LOF），引入SCOPIC条款（特种补偿机制），保障救助方在环境高风险作业中的成本补偿。中国交通部下属专业机构（如交通运输部救助打捞局）与民营公司（如华德海洋工程）均按此框架运作。

注：以上法律条文及公约链接均指向官方发布平台，确保信息权威性与时效性。具体案例实践可参考最高人民法院海事判例库（中国海事审判网）。

网络扩展解释

海难救助公司是专门从事海上救援服务的专业机构，其核心职能是对遇险船舶、货物、人员及环境进行救助。以下从多个维度综合解释这一概念：

定义与法律依据
海难救助公司属于《海商法》规范的主体，根据和，其活动范围限定在“海上或与海相通的可航水域”，主要针对遇险船舶、财产及环境损害防控。我国《海商法》第171条明确将此类公司纳入法律调整范围。
服务内容与特点
- 救援对象：包括船舶、货物、人命及防止海洋污染（如油污清理），但人命救助不单独产生报酬请求权，需与财产救助结合（）。
- 专业能力：通常配备拖轮、直升机等专业设备，可实施复杂救援（）。
- 国际协作：因海上事故常涉及多国，公司需遵守《国际海上人命安全公约》等国际规则（综合、）。
报酬机制
采用“无效果，无报酬”原则，但环境救助例外（如成功防止油污扩散可获补偿）。报酬金额根据救助效果、风险程度等协商或仲裁确定（、）。
行业性质
属于高风险高投入领域，需政府特许经营或资质认证。我国主要救助公司如交通运输部救助打捞局，兼具公益性与商业性（综合、）。

提示：若需了解具体公司名录或案例，可参考（法律快车）、（爱问教育）等来源获取更完整信息。