猝倒英文解释翻译、猝倒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cataplexie; cataplexis; cataplexy; cataptosis

分词翻译：

猝的英语翻译：

abrupt; sudden

倒的英语翻译：

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

专业解析

猝倒（cù dǎo）在汉英词典中的释义与医学解释如下：

中文释义

猝倒指因情绪激动（如大笑、愤怒）引发的突发性肌肉张力丧失，导致部分或全身短暂瘫痪，通常持续数秒至数分钟，可伴随意识清醒但无法移动的症状。该症状与发作性睡病（Narcolepsy）高度相关，是其主要诊断标志之一。

英文对应词

Cataplexy（/ˈkætəˌpleksi/）

词源：源自希腊语 katá（向下）与 plēssō（击打），字面意为“突然倒下”。
定义：Sudden, brief loss of voluntary muscle tone triggered by strong emotions.

临床特征与机制

诱因：情绪刺激（如惊喜、恐惧）引发脑干神经通路异常，抑制脊髓运动神经元功能。
表现：
- 局部型：面部下垂、下颌松弛、膝弯屈；
- 全身型：突然倒地，呼吸肌不受影响。
病理基础：下丘脑分泌素（Hypocretin）神经元缺失，导致睡眠-觉醒调节失衡。

权威参考文献

《汉英综合大辞典》（第三版）
定义猝倒为“突发性肌张力丧失”，标注英文术语 cataplexy，强调其与发作性睡病的关联性。

美国睡眠医学会（AASM）《睡眠障碍国际分类》（ICSD-3）
将猝倒列为发作性睡病的核心症状，描述其神经生物学机制及诊断标准。

《神经病学原理》（Principles of Neurology）
指出猝倒发作时脑电图显示清醒状态，区别于癫痫或晕厥。

应用场景

例句：患者大笑时突发猝倒（The patient experienced cataplexy when laughing）。

来源说明：释义综合《汉英综合大辞典》、美国睡眠医学会临床指南及神经病学权威教材，术语解释符合医学共识。

网络扩展解释

“猝倒”是一个医学术语，指因肌张力突然丧失导致的突发性跌倒现象，具体解释如下：

一、定义与核心特征

医学定义：猝倒（cataplexy）属于异相睡眠障碍，表现为情绪激动（如大笑、愤怒）时全身或局部肌肉张力突然消失，导致跌倒，但意识通常清醒，持续数秒至数分钟。
与发作性睡病的关系：常伴随发作性睡病出现，是其特征性症状之一，但也可独立发生。

二、症状表现

典型症状：突发性肌无力（如膝盖发软、头部下垂），可能伴随语言障碍，但无意识丧失。
严重程度：轻者仅局部肌肉无力，重者全身瘫软倒地。

三、病因与机制

遗传因素：研究表明与家族遗传密切相关。
神经递质异常：与脑内单胺类神经递质（如去甲肾上腺素、5-羟色胺）功能失调有关，苯丙胺、丙咪嗪等药物可通过调节递质水平缓解症状。

四、诱发因素与应对

常见诱因：情绪波动（如大笑、生气）、突然动作（如试图抓取物体）。
紧急处理：清理呼吸道、防止二次伤害，严重时需心肺复苏并送医。
日常管理：保持情绪稳定，避免过度兴奋；遵医嘱使用营养神经药物（如甲钴胺）。

五、与其他疾病的区别

需区分心脏疾病、低血糖等引起的“昏倒”，这类情况常伴随意识丧失，属于急症，需立即抢救。

提示：若频繁出现猝倒症状，建议尽早就医排查发作性睡病或神经系统疾病。更多专业信息可参考医学百科或权威文献。