
coastal areas and territorial seas
“海疆”是一个汉语词汇,通常指国家主权范围内的沿海区域及相关海域。以下是详细解释:
地理范围
指临海的疆界或海岸线与领土的统称,包括领海、毗连区、专属经济区及大陆架等国家管辖海域。
历史用例
清代文献中常见该词,如《红楼梦》提到“三姐姐在海疆很好”,梅曾亮《王刚节公家传》记载“英夷扰海疆”,均指沿海地区或海域。
近义词包括“沿海疆域”“领海”,英文译为“coastal areas and territorial seas”。
如需进一步了解历史案例或法律定义,可参考、2、3的权威来源。
《海疆》的中文拼音为hǎi jiāng,英语解释翻译为"sea frontier",英文读音为/héi dʒiæŋ/。海疆一词指的是国家领土和海洋权益的界限。
在英文中,"frontier"常用于描述一块地区的边界或边缘部分,常用于军事、野外探险等领域。而"sea frontier"则特指海洋的边界,也可以指某个国家或地区在海上的领土范围。
"Sea frontier"在英文中的使用频率并不是很高,主要用于特定专业领域或特别的文章中。如果需要描述海洋边界的话,更常用的词汇是"maritime boundary"或"maritime frontier"。
插模钉撤消工作表保护错误块杜波辛复方酞二价酯溶液复方熏衣草醑改进的二进制代码隔的工人联合会货物集运人活性诱发因子价格趋势进出口比价计算不能可分规划可航水道拉格朗日列表假脱机系统氯甲代氧丙环帕邢定律平滑部羟乙磺酸己氧苯脒侵犯商标权清箱员趋营养性设备购买订货单渗流水视网膜破裂通信接口