取景英文解释翻译、取景的近义词、反义词、例句

英语翻译：

find a view

分词翻译：

取的英语翻译：

adopt; aim at; assume; choose; fetch; get; take
【计】 fetch
【医】 recipe; superscription

景的英语翻译：

scene

专业解析

"取景"在摄影和影视创作中是一个专业术语，指通过相机或摄像机镜头选择并框定拍摄范围的创作行为。根据《牛津高阶英汉双解词典》的定义，其对应的英文翻译为"framing"，特指"用取景器确定画面构成的行为"（Oxford University Press, 2023版）。

从专业摄影角度分析，取景包含三个核心维度：

1. 视觉元素的组织：根据三分法构图原理，将主体置于视觉黄金分割点，如《美国摄影教程》强调的九宫格构图体系
2. 空间关系的处理：通过前景、中景、背景的层次构建立体画面，参考英国皇家摄影协会提出的空间分层理论
3. 光影质量的把控：依据哈佛大学视觉艺术研究中心的光影研究，合理运用自然光角度控制画面明暗对比

在影视制作领域，美国电影学会的拍摄规范特别指出，动态取景需考虑演员走位轴线与镜头运动轨迹的匹配关系。不同镜头焦段会显著改变取景效果，例如24mm广角镜头能容纳更多环境元素，而85mm中长焦更擅长突出主体。

网络扩展解释

“取景”指在摄影、绘画或艺术创作中，通过选择视角、构图、光线等元素，将景物合理组织在画面中的过程。以下是详细解释：

一、基础定义

取景（qǔ jǐng）指摄影或写生时选取景物作为表现对象，强调对视角、场景的选择。例如“这幅画取景于桂林山水”即通过选取当地景物完成创作。

二、艺术创作中的重要性

1. 视角选择
   不同视角影响画面效果，如仰拍可突出物体高大感，俯拍能表现空间深远感。
2. 构图技巧
   • 表现高大物体（如建筑、山峰）宜用竖构图，增强纵向延伸感；
   • 表现宽广场景（如江河、平原）多用横构图，横向扩展画面。
3. 主题突出
   需避免画面杂乱，通过主次安排、井字格构图法（将主体置于交叉点）强化视觉焦点。

三、实际应用场景

• 摄影：需结合光线、景深等因素，如利用近景与远景对比增强层次感。
• 绘画：注重场景氛围与时间选择，如捕捉特定光影效果。

四、与构图的区别

取景更侧重景物选择与视角确定，而构图涉及画面元素的排列组合，两者共同决定作品表现力。

如需进一步了解具体技巧，可参考摄影教材或艺术理论资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】