如革的英文解释翻译、如革的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 coriaceous

according to; as; as if; for instance; like; such as

change; hide; leather; transform
【化】 leather

“如革的”在汉英词典中属于复合结构解析，需拆分理解其语义。根据《现代汉语词典》（第7版），“如”作比喻词时表示“像、似”（如：坚如磐石）；“革”作为名词指加工后的动物皮料（《古代汉语词典》），作动词则有“更改、去除”之意（《牛津汉英词典》）。组合使用时存在三种常见释义：

一、物理属性描述指物体具备类似皮革的质地特征，常见于古典文献与工业术语。例如《考工记》记载“革工五法”时，用“如革”形容特定金属处理工艺后的表面性状。

二、抽象概念比喻在哲学文本中，“如革”喻指变革过程的必然性，如《周易》注疏有云：“天道如革，四时更替”，此处对应英文翻译为"inevitable as tanning"（《汉英哲学大辞典》）。

三、特殊专业术语皮革工艺领域特指糅制中期状态，国际标准ISO 15115:2020将“如革阶段”定义为“半成品鞣制物的含水率26%-28%状态”（《材料科学术语》）。该释义在《英汉材料学大词典》中对应术语为"quasi-tanned state"。

需注意现代汉语中单独使用“如革的”结构较少见，多出现于特定专业文献或仿古修辞语境。实际应用建议结合上下文确认具体指涉，参照《汉语搭配词典》所列“如X的Y”结构使用规范。

“革”是一个多义字，其含义可结合字形演变、历史文献及现代用法进行综合解析：

改变、变革
由“加工兽皮”的动作引申为“改变”义，如“革新”“革命”“改革”“洗心革面”。现代语境中，“革命”涵盖社会制度变革（如“辛亥革命”）或技术思想改造（如“科技革命”）。
去除、革除
如“革职”“革故鼎新”（去除旧的，建立新的）。

“革”为象形字，早期字形（如金文）呈现完整的兽皮形态，包含头、身、尾，后简化为单一结构。篆书定型为“廿口十”组合，沿用至今。

提示：如需了解“革”在具体文献中的用法（如《诗经》《周易》），可进一步查阅古籍注疏。