故障位译码英文解释翻译、故障位译码的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 syndrom decoding

分词翻译：

故障的英语翻译：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

位的英语翻译：

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

译码的英语翻译：

coding; decipher; decode
【计】 decode; decrypt; decyphering; transcode
【经】 encode; interpretation

专业解析

故障位译码的汉英术语解析与技术内涵

在电子工程与通信领域，"故障位译码"对应的英文术语为Fault Bit Decoding，特指在数字系统或通信传输中，通过特定算法检测并定位数据流中错误比特（即"故障位"）的过程。其核心目标是识别二进制数据中因噪声、干扰或硬件失效导致的比特错误，并尝试纠正或标记这些错误位，确保数据的完整性与可靠性。

一、术语定义与技术原理

汉英对照解析
- 故障位 (Fault Bit)：指二进制数据中发生逻辑错误（如0变为1或1变为0）的单个比特位。
- 译码 (Decoding)：在编码理论中，指通过校验规则（如奇偶校验、汉明码等）解析接收到的编码数据，还原原始信息并检测错误。
- 故障位译码 (Fault Bit Decoding)：综合应用检错与纠错码技术，定位并修正数据块中的错误比特（来源：IEEE标准术语库）。
技术流程
典型流程包括：
- 校验计算：接收端根据预设编码规则（如循环冗余校验CRC）生成校验值；
- 错误定位：比对接收数据与校验值，通过算法（如伴随式计算）定位故障比特位置；
- 纠错/标记：对可纠正的错误进行比特翻转，或对不可纠正错误标记丢弃（来源：《数字通信原理》，清华大学出版社）。

二、应用场景与权威参考

核心应用领域
- 存储器系统：在DRAM、Flash存储中用于检测位翻转故障（参考：JEDEC固态技术协会标准）；
- 通信协议：如5G NR的极化码（Polar Code）译码器包含故障位检测机制（来源：3GPP TS 38.212协议）；
- 容错计算：航天电子系统通过多重故障位译码提升抗辐射能力（来源：NASA技术报告）。
权威定义扩展
根据国际电气与电子工程师协会（IEEE）的定义，故障位译码是"差错控制编码"（Error Control Coding）的子类，其效能由纠错能力（如汉明距离）和译码延迟关键指标衡量（参考：IEEE Transactions on Information Theory）。

三、相关概念延伸

与FEC的关系：前向纠错（Forward Error Correction, FEC）依赖故障位译码实现实时纠错；
硬件实现：现代FPGA常集成BCH或LDPC译码器，支持多故障位并行处理（来源：Xilinx白皮书）。

注：本文术语定义综合参考IEEE标准、通信协议及权威教材，技术描述符合工程实践规范。

网络扩展解释

"故障位译码"可以理解为对故障码中特定字符位置（即"故障位"）的解析和含义转换。以下是具体解释：

一、故障码的组成结构

字母前缀：表示故障所属系统
- P：动力系统（发动机/变速器）
- B：车身控制系统
- C：底盘系统
- U：车载网络系统
数字部分：由4位数字构成
- 第1位：0表示SAE标准，1-3表示厂家自定义
- 第2位：故障分类（如1/2代表燃油系统，3代表点火系统）
- 第3-4位：具体故障编号（00-99）

二、故障位译码过程

以常见代码P0300为例：

首位字母P：定位到动力系统
第1位数字0：表示符合SAE标准
第2位数字3：代表点火系统问题
后两位00：具体表示"多缸随机失火"

三、译码工具应用

通过OBD-II诊断接口连接专用扫描仪（如、8所述），可将原始代码转换为可读的故障描述，例如：

P0101 → 空气流量计电路范围/性能问题
P0420 → 催化转化器效率低于阈值

注：不同厂商可能对部分代码有特殊定义（如提到的P1-P3系列为厂家自定义代码），具体需参考车辆维修手册。