对气候敏感的英文解释翻译、对气候敏感的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 meteorosensitive

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

气候的英语翻译：

climate; clime; weather
【医】 climate; climato-

敏感的英语翻译：

have a thin skin; keenness; sensitivity; tenderness

专业解析

"对气候敏感的"在汉英词典中的详细释义

一、核心释义

中文：对气候敏感的

英文对应词：climate-sensitive

词性：形容词短语（Adjectival phrase）

定义：描述事物（如生态系统、物种、经济部门等）易受气候变化影响的性质，指其状态、功能或生存直接依赖于特定气候条件，且气候波动可能引发显著变化或风险。

二、语义延伸与用法

科学语境：
指自然或人类系统因气候变量（如温度、降水、极端天气）的改变而产生响应。例如：

"珊瑚礁是对气候敏感的生态系统，海水升温会导致白化现象。"
（来源：联合国政府间气候变化专门委员会术语表）
社会经济应用：
用于农业、旅游业、基础设施等领域，强调气候变化的潜在威胁。例如：

"小岛屿发展中国家的沿海旅游业高度对气候敏感，海平面上升可能摧毁基础设施。"
（来源：世界银行气候政策报告）
生物领域特指：
描述物种适应力与气候的关联性，如：

"北极熊是对气候敏感的物种，海冰消融直接威胁其觅食与繁殖。"
（来源：国际自然保护联盟濒危物种红色名录）

三、权威参考来源

《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）：
将"climate-sensitive"定义为"受气候条件显著影响的"，强调其跨学科适用性。

《柯林斯高级英汉双解词典》：
注解为"易因气候变化遭受负面后果的"，突出风险导向含义。

IPCC术语表（政府间气候变化专门委员会）：
明确定义为"系统或过程对气候变异表现出高度响应性" 。

注：以上来源中，IPCC术语表可公开访问（链接：https://www.ipcc.ch/site/assets/uploads/2018/05/SYR_AR5_Glossary_zh.pdf），词典来源为学界公认权威出版物。

网络扩展解释

“对气候敏感的”通常指气候系统或某一要素对外界变化的响应程度，尤其在气候变化研究中常关联“气候敏感性”这一核心概念。以下是详细解释：

1.气候敏感性的定义

气候敏感性（Climate Sensitivity）是评估气候系统对温室气体浓度变化的响应指标。根据IPCC的定义，平衡态气候敏感性特指当大气中二氧化碳浓度加倍后，全球地表温度达到新的平衡状态时的升温幅度。这一指标帮助科学家量化气候变化与温室气体排放的关系。

2.核心内容

计算方法：通过气候模型模拟二氧化碳浓度倍增后的长期温度变化，需考虑海洋、冰盖等慢反馈过程的响应。
数值范围：1979年首次估算的气候敏感性范围为1.5℃~4.5℃，目前IPCC评估的最佳估计值约为3℃。
分类：除平衡态敏感性外，还有瞬态气候响应（短期升温速率）和净反馈参数（综合反馈机制强度）等衍生指标。

3.影响因素与挑战

自然与人为扰动：包括太阳辐射变化、火山活动、人类排放等。
研究难点：评估需大量计算资源，且气候系统的非线性反馈（如云、冰盖反照率）增加了不确定性。

4.应用与意义

气候敏感性是预测未来气候变化的核心参数，直接影响碳预算制定和减排政策。例如，高敏感性意味着更严格的控温目标需更快减排。

若需进一步了解具体模型或历史数据演变，可参考IPCC报告或气候模型研究文献。