英语翻译：

【计】 disorderly close-down

相关词条：

1.disorderlyclosedown  

分词翻译：

故的英语翻译：

reason; cause; hence; therefore; ***; former; old; friend; happening
on purpose

障的英语翻译：

barrier; block; hinder
【医】 barrier

停机的英语翻译：

【计】 close-down
【化】 in idle; stop; stoppage; trip out

专业解析

故障停机的汉英词典释义

中文定义：

指设备或系统因突发性故障（如机械损坏、程序错误、电力中断等）导致非计划性停止运行的状态。常见于工业设备、计算机系统、电力设施等领域，强调非人为主动停机且伴随功能异常。

英文对应术语：

1. Fault Shutdown（故障停机）
   • 描述因内部故障触发的自动停机保护机制。
   • 例：The turbine initiated a fault shutdown after detecting bearing overheating.
2. Forced Outage（强迫停运）
   • 电力行业术语，指设备因故障被迫退出运行。
   • 例：Generator forced outage caused a temporary power loss.

权威来源参考：

1. 《电工术语 基本术语》（GB/T 2900.1-2008）
   • 定义故障停机为“设备因内部失效导致的非计划运行中断”。
   • 来源：国家标准化管理委员会（链接）
2. IEEE Standard 762
   • 将“forced outage”归类为突发性停运事件，需记录故障时间和原因。
   • 来源：IEEE Xplore（链接）
3. 《发电厂设备故障停机管理规范》
   • 指出故障停机需触发报警系统并执行诊断协议。
   • 来源：中国电力出版社（行业规范汇编）

应用场景扩展：

• 工业领域：生产线机械臂因传感器故障停机（Fault shutdown of robotic arm）。
• IT运维：服务器集群的故障停机率（Fault shutdown rate）是可靠性核心指标。
• 对比概念：与“计划停机”（Planned Outage）相对，后者属于预防性维护行为。

注：术语选择需结合具体场景，Fault Shutdown更通用，Forced Outage多用于能源行业。

网络扩展解释

“故障停机”指设备或系统因突发性故障无法继续正常运行，必须停止运转以进行修复或保护的现象。以下是详细解释：

一、核心定义

故障停机属于非计划性停机，通常由设备内部异常或外部突发因素引发。其特点是紧急性和不可预测性，需立即处理以避免进一步损坏（如工业生产中设备过载导致的强制停机）。

二、常见原因

1. 机械故障
   部件磨损（如轴承断裂）、材料老化（如密封圈失效）或装配错误，常见于重型机械。

2. 电气系统异常
   包括供电中断、电压波动或线路短路，可能导致电机烧毁等连锁反应。

3. 控制系统故障
   软件错误（如PLC程序崩溃）、传感器失灵（误报温度/压力数据）会触发安全保护机制强制停机。

4. 安全保护触发
   如过压保护装置启动、温度超过安全阈值，系统自动切断运行（如发电机组超温保护）。

三、处理与预防

■紧急处理：切断电源→排查故障点→更换损坏部件→重启前进行空载测试
■预防措施：定期润滑保养、安装电压稳定器、升级设备监控系统

四、与计划停机的区别

||故障停机|计划停机| |---|---|---| |性质|突发|预先安排| |目的|避免事故|维护/升级| |影响|生产损失|可控成本|

注：部分行业（如化工、核电）对故障停机有严格上报制度，需在2小时内向监管部门提交故障报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

棒钻被调载波彻夜除皮重量畜牲弹性踝套电击性损害靛卡红试验废糖汁高速磁盘钴宾酸行为科学函数语句汇兑贴水会阴尿道造口术甲基可用时间比莱德朗氏缝术连合小管氯二甲脒迈尔美洲薄荷内细管铅衬伤感填塞管调音完全一样委任同盟