月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

调音英文解释翻译、调音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

key; modulation; tuning; voice
【电】 intonation

相关词条:

1.modulate  2.tonetuning  3.soundmixing  4.tune  

例句:

  1. 我给吉他调音
    I tune my guitar.
  2. 我们进入大厅时,管弦乐队正在调音
    The orchestra were tuning up as we entered the hall.
  3. 为钢琴调音需要专门技能。
    It takes skill to tune a piano.
  4. 乐队在给乐器调音
    The orchestra tuned their instruments.

分词翻译:

调的英语翻译:

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

音的英语翻译:

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

在汉英词典中,"调音"作为专业术语对应英文翻译为"tuning"或"voicing",具体含义需结合应用场景细分:

一、乐器领域 指通过调整弦轴、琴码等部件使乐器达到标准音高的过程。钢琴调音师需使用440Hz的基准音进行八度音程校准,该标准由国际标准化组织ISO 16:1975规定。小提琴调音则涉及G-D-A-E四根弦的纯五度关系调整(参考《新格罗夫音乐与音乐家辞典》)。

二、语音学范畴 在实验语音学中表示对声带振动基频的调整,普通话四声调的音高曲线即属于调音范畴。美国语言学会将声调语言中的音高变化模式定义为"lexical tone"(词汇声调)(来源:《语音学与音系学词典》)。

三、声学工程应用 指音频设备对频率响应的修正,如调音台通过31段均衡器调整各频段增益值。美国声学工程协会建议录音棚环境噪声需控制在NC-15曲线以下(参考AES推荐实践标准)。

四、医学领域延伸 在听力康复中特指人工耳蜗的声音映射调试,涉及阈值(T-Level)与舒适阈(C-Level)的电位设置。澳大利亚国家声学实验室研究显示,90%患者在精确调音后言语识别率提升40%以上(来源:《听力学杂志》)。

网络扩展解释

“调音”是一个多场景应用的词汇,其核心含义是调整声音或乐器的音高、音色等以达到特定标准。以下是详细解释:

一、基本定义

  1. 乐器调整
    指通过调节乐器的弦、键等部件,使其音高符合标准(如国际标准音A=440Hz)。例如钢琴、吉他等弦乐器在演奏前需进行调音,确保音阶准确。

  2. 演唱调整
    在声乐中,调音指调整声音的高低、强弱、明暗等,使其符合演唱要求。

二、延伸含义

  1. 音乐制作
    在后期制作中,调音指通过技术手段(如调音台)优化声音效果,使其更自然或符合艺术需求。

  2. 历史渊源
    古代文献如《淮南子》提到“调音”与乐律制定相关,强调需通晓音律才能调整乐器或制定法规。

三、与“调律”的区别

四、应用场景

如需进一步了解调音技术或历史案例,可参考来源网页中的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】