骨盆平面英文解释翻译、骨盆平面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pelvic plane

pelvis
【医】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

flat; plane; surface
【医】 flat; plane; planum

在医学解剖学领域，"骨盆平面"（Pelvic Plane）指代骨盆内部用于定位和测量的关键假想平面，对产科和骨科学尤为重要。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

中文术语：骨盆平面
指为描述骨盆形态和产道结构而设定的虚拟平面，用于测量骨盆径线、评估分娩难易度及手术定位。
英文对应：Pelvic Plane
A conceptual anatomical plane dividing the pelvis, crucial for obstetrical measurements and surgical navigation.

骨盆入口平面（Pelvic Inlet Plane）
- 定义：耻骨联合上缘、骶骨岬及两侧弓状线围成的平面。
- 产科意义：衡量胎头入盆的初始空间，入口前后径＜10cm可能提示难产风险。
- 英文关键径线：
  - Anteroposterior diameter（前后径）
  - Transverse diameter（横径）
骨盆最大平面（Plane of Greatest Dimension）
- 位置：骨盆中段，耻骨联合中部至第2/3骶椎间。
- 功能：标志产道最宽敞区域，胎儿头部常在此平面完成内旋转。
骨盆最小平面（Midpelvis Plane）
- 界标：耻骨联合下缘、坐骨棘、骶骨下端。
- 临床焦点：坐骨棘间径（正常≥10cm）是评估产程进展的核心指标，狭窄易致胎头阻滞。
骨盆出口平面（Pelvic Outlet Plane）
- 构成：耻骨联合下缘、坐骨结节、骶结节韧带及尾骨尖。
- 测量参数：
  - 出口横径（坐骨结节间径）
  - 出口后矢状径
- 意义：双径线之和＜15cm需警惕出口性难产。

注：因医学文献版权限制，部分来源未提供直接链接，建议通过权威学术数据库（如PubMed、CNKI）检索书名获取全文。

骨盆平面是妇产科和人体解剖学中的重要概念，主要用于描述女性骨盆的结构特征及分娩过程中胎儿通过的路径。根据多个医学教育资料的总结，骨盆分为三个平面，具体如下：

定义与结构：
位于真假骨盆的交界处，呈横椭圆形，由耻骨联合上缘、两侧髂耻线及骶岬围成。
径线及正常值：
- 前后径（耻骨联合上缘至骶岬前缘）：约11cm；
- 横径（两侧髂耻线间最大距离）：约13cm；
- 斜径（左/右骶髂关节至对侧髂耻隆突）：约12.75cm。
  （注：中“入口横径3cm”可能为笔误，其他网页均标注为13cm。）

定义与结构：
是骨盆最狭窄的平面，呈前后径长的纵椭圆形，由耻骨联合下缘、两侧坐骨棘及骶骨下端围成。
径线及正常值：
- 前后径（耻骨联合下缘至骶骨下端）：约11.5cm；
- 横径（坐骨棘间径）：约10cm。
  临床意义：此平面狭窄易导致分娩困难，需通过坐骨棘间径评估产道是否适合胎儿通过。

定义与结构：
由两个不在同一平面的三角形组成，前三角顶为耻骨联合下缘，后三角顶为骶尾关节，共同底边为坐骨结节间径。
径线及正常值：
- 横径（坐骨结节间径）：约9cm；
- 前矢状径（耻骨联合下缘至坐骨结节间径中点）：约6cm；
- 后矢状径（骶尾关节至坐骨结节间径中点）：约8.5cm。
  临床意义：若出口横径短，但后矢状径较长，两者之和＞15cm时仍可正常分娩。

骨盆平面是评估分娩难易的关键解剖标志，入口平面决定胎头入盆，中骨盆平面影响胎头内旋转，出口平面则与胎儿娩出直接相关。临床中需通过测量各径线判断产道是否异常。如需更详细数据，可参考医学教材或权威机构资料。