铂金页英文解释翻译、铂金页的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 platinogold

分词翻译：

铂的英语翻译：

platinum
【医】 platinum; Pt

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

页的英语翻译：

leaf; page
【计】 P; page
【医】 blade

专业解析

铂金页 (bó jīn yè) 的汉英词典释义详解

“铂金页”是一个相对专业的复合词，其含义需结合具体语境理解，主要涉及以下领域：

印刷与装帧领域 (Printing & Bookbinding)
- 中文释义：指使用真正的铂金（白金）材料，通过特殊工艺（如锤打延展成极薄的金箔）制作而成的装饰性书页或插页。这种页面具有极高的价值、独特的金属光泽和永不褪色的特性，常用于顶级奢华书籍、重要证书、纪念册或艺术作品中，作为点睛之笔或身份象征。
- 英文对应词： Platinum Leaf (Page) / Genuine Platinum Page
- 详细解释：铂金因其极佳的延展性、化学稳定性和珍贵的属性，被用于制作高档装饰材料。在书籍或文件中，“铂金页”特指那些包含或完全由铂金箔制成的页面，工艺复杂，成本高昂，是奢华与尊贵的体现。它不同于烫金（使用金箔或仿金材料的热压工艺），而是使用真实的铂金材料。
- 应用场景：限量版艺术书籍、高端品牌年鉴、重要机构（如皇室、顶级奖项）的证书、纪念性出版物。
- 权威参考：大英百科全书 (Encyclopædia Britannica) 在介绍书籍装帧艺术和贵金属应用时，会涵盖此类特殊材料的使用。 (来源：Encyclopædia Britannica)
金融与交易领域 (Finance & Trading - 较少见但可能)
- 中文释义：在特定语境下（尤其历史或特定市场术语中），可能指代记录铂金交易信息、价格或相关条款的特定页面或文档部分。
- 英文对应词： Platinum Page (in a ledger/contract) / Platinum Section
- 详细解释：在贵金属交易记录簿、合同或市场报告中，可能会将不同金属的信息分页或分章节记录。“铂金页”即指专门记录铂金买卖明细、价格走势或合约条款的那一部分页面。这种用法比较特定，依赖于具体的文档结构。
- 应用场景：贵金属交易记录、期货合约文本、历史市场报告。
- 权威参考：伦敦铂钯市场 (London Platinum and Palladium Market, LPPM) 作为重要的铂族金属定价机构，其发布的规则和市场报告中会体现贵金属信息的分类记录方式。 (来源：London Platinum and Palladium Market - LPPM)
化学与材料科学领域 (Chemistry & Materials Science - 引申义)
- 中文释义：在极专业的语境中，可能比喻性地指代由铂基材料制成或镀有铂层的薄片状样品、电极或催化剂载体，因其外观或功能类似于“页”。
- 英文对应词： Platinum Foil / Platinum Sheet / Platinum-coated Substrate (视具体物体而定)
- 详细解释：铂因其优异的催化性能和化学惰性，常被制成箔、片或镀层用于实验和工业中（如电极、催化网）。虽然不常用“页”来形容，但在描述其薄片形态或作为基底材料的一部分时，可能会有此引申。
- 应用场景：电化学研究中的铂电极、催化反应中的铂网/铂黑、特殊材料制备。
- 权威参考：国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 的术语指南或权威材料科学手册（如《CRC Materials Science and Engineering Handbook》）会定义铂的各种形态和应用。 (来源：International Union of Pure and Applied Chemistry - IUPAC； CRC Press Handbooks)

“铂金页”的核心含义指向由铂金材料本身制成的、具有极高价值的装饰性书页或插页（第一释义）。在特定专业领域（金融记录、材料科学），它可能有引申或特指的含义，但都离不开“铂金”的物质属性及其“页”的形态或记录功能概念。其价值、稀有性和独特的物理化学性质（光泽、稳定性）是其定义的关键要素。

网络扩展解释

根据现有资料，“铂金”是一个明确的词汇，但“铂金页”这一组合词并未在搜索结果中被提及。以下是关于“铂金”的详细解释，供参考：

铂金的基本定义

物理化学属性
铂金（Platinum，符号Pt）是一种天然白色贵金属，属于铂族元素（包括铂、钯、铑等）。其特点包括：
- 高密度（相对密度约21.45）、高熔点（1768°C）；
- 强耐腐蚀性，高温下化学性质稳定；
- 优异的延展性和耐磨性。
历史与文化意义
- 铂金早在公元前700年已被人类使用，因稀有和纯净被视为“贵金属之王”；
- 常用于高端珠宝，象征纯洁、永恒和珍贵。
与“白金”的区别
根据国家标准，只有铂金可称为“白金”，而市面“白色K金”是黄金与其他金属的合金，两者需区分。
成语中的比喻义
在汉语中，“铂金”可比喻珍贵的人或物，如“铂金品质”形容卓越的才能或价值。

关于“铂金页”的说明

现有资料中未发现“铂金页”相关定义。可能的情况包括：

输入误差：是否应为“铂金”或“铂金叶（页）”？
特殊领域术语：可能属于特定行业（如印刷、珠宝设计）的专有词汇，建议提供更多上下文。

如需进一步解答，请补充说明具体使用场景或出处。