过敏性的英文解释翻译、过敏性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anaphylactic

分词翻译：

过敏的英语翻译：

allergy; be sensitive to
【医】 hyperacuity; hyperergia; hyperergy; hypersensibility
hypersensitiveness; hypersensitivity; irritability

专业解析

"过敏性的"是一个形容词，主要用来描述与过敏反应相关的特性或状态。以下是其详细解释：

核心含义：与过敏反应直接相关的
- 医学定义：指身体免疫系统对某种通常无害的物质（称为过敏原，如花粉、尘螨、某些食物、药物等）产生异常或过度的反应。这种反应会导致一系列症状。
- 词源构成： "过敏"一词源自英文 "allergy"，指异常的敏感性；后缀 "性的" 表示具有某种性质或属于某类事物。因此，"过敏性的" 直接意指 "具有过敏性质的" 或 "属于过敏范畴的"。
- 英文对应词：Allergic (最常用且最贴切)，有时也用Anaphylactic (特指严重的、全身性的过敏反应，即过敏性休克)。
具体应用场景：
- 描述症状：指由过敏反应引起的症状。
  - 例句：他出现了过敏性的皮疹。 (He developed an allergic rash.)
  - 例句：过敏性的鼻炎让她很不舒服。 (Allergic rhinitis makes her very uncomfortable.)
- 描述反应类型：指反应的性质属于过敏。
  - 例句：这是一种过敏性的反应，不是感染。 (This is an allergic reaction, not an infection.)
  - 例句：医生诊断这是过敏性的休克。 (The doctor diagnosed it as anaphylactic shock.)
- 描述体质或状态：指个体容易发生过敏反应的特性。
  - 例句：她属于过敏性的体质。 (She has an allergic constitution / She is allergic.)
  - 例句：过敏性的人群需要避免接触特定过敏原。 (Allergic individuals need to avoid specific allergens.)
- 描述物质：指该物质具有引发过敏反应的潜力（虽然更常用"致敏性的"）。
  - 例句：这种食物具有过敏性的。 (This food is allergenic / has allergic potential.) (注意：此时更精确的术语是 "allergenic" - 致敏性的)
关键特征：
- 免疫介导：过敏反应的核心是免疫系统的异常激活，通常涉及免疫球蛋白 E (IgE) 抗体。
- 特异性：只针对特定的过敏原发生反应。
- 可重复性：再次接触相同过敏原时，反应通常会再次发生（且可能更严重）。
- 症状多样：症状可轻可重，影响皮肤（瘙痒、荨麻疹、红肿）、呼吸道（打喷嚏、流涕、鼻塞、喘息）、消化道（恶心、呕吐、腹泻）、循环系统（血压下降）等，最严重可导致过敏性休克。

权威来源参考：

《牛津英汉双解词典》对 "allergic" 的定义：having an allergy to sth 对...过敏的；caused by an allergy 过敏引起的。 (来源：Oxford University Press)
《朗文当代高级英语辞典》对 "allergic" 的定义：having an allergy 过敏的；caused by an allergy 过敏性的。 (来源：Pearson Education)
《现代汉语词典》对 "过敏" 的定义：机体对某些药物或外界刺激的感受性不正常地增高的现象。 (来源：商务印书馆)
世界卫生组织 (WHO) 对过敏的定义：过敏是人体免疫系统对通常无害的环境物质产生的超敏反应。 (来源：World Health Organization - WHO官方网站)
美国过敏、哮喘和免疫学学会 (AAAAI)：提供关于过敏反应机制、症状、诊断和治疗的权威信息。 (来源：American Academy of Allergy, Asthma & Immunology - AAAAI官方网站)

网络扩展解释

“过敏性的”指机体对某些物质（过敏原）产生异常免疫反应的状态或特性，属于医学上“变态反应”的范畴。以下是详细解释：

核心定义
过敏性（allergic）描述的是免疫系统对无害物质（如花粉、尘螨、食物等）产生过度防御反应的现象。这种反应会导致组织损伤或生理功能紊乱，属于病理性的免疫应答。
免疫机制
- 首次接触过敏原时，免疫系统产生特异性IgE抗体；
- 再次接触时，IgE与肥大细胞/嗜碱性粒细胞结合，释放组胺等炎症介质，引发症状。
- 根据反应类型可分为Ⅰ型（速发型，如荨麻疹、哮喘）、Ⅱ型（细胞毒性）、Ⅲ型（免疫复合物型）和Ⅳ型（迟发型）。
常见表现
包括皮肤瘙痒、红肿（如湿疹）、呼吸道症状（打喷嚏、呼吸困难）、消化道反应（呕吐、腹泻）等，严重时可致过敏性休克。
相关术语区分
- 敏感：指皮肤或机体易受刺激，不涉及免疫系统异常；
- 过敏性：特指免疫系统错误识别过敏原引发的病理反应。

总结来说，“过敏性的”强调免疫系统对特定物质的异常高反应性，需通过避免过敏原或药物干预管理。