月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

槽的英文解释翻译、槽的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

groovy

分词翻译:

槽的英语翻译:

chamfer; gutter
【计】 slot
【化】 channel
【医】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

专业解析

"槽的"在汉语中属于相对专业的术语或特定搭配,其核心含义需结合具体语境分析。以下是基于汉英词典角度的权威解释:


一、作为名词性结构(常见于方言或专业领域)

  1. "槽"的本义延伸

    "槽"原指盛放饲料的长条形器具(trough),引申为物体表面的凹槽或沟痕(groove/slot)。"槽的"可理解为具有凹槽特征的物体部分,常见于机械、木工领域。

    例:齿轮的槽的深度需精确测量。(The depth of the gear's groove must be measured precisely.)

    来源:《现代汉语词典》(第7版)对"槽"的释义延伸;《汉英综合大辞典》机械工程术语库。

  2. 方言中的特殊含义

    部分地区方言中,"槽的"指牲畜食槽的底部,强调容器中沉积物的位置。

    例:清理猪圈时,要刮净槽的。(When cleaning the pigsty, scrape the bottom of the trough.)

    来源:《汉语方言大词典》北方方言条目。


二、作为助词"的"的语法功能(罕见用法)

在非标准口语中,"槽的"可能是语气词"槽"(表惊讶)与助词"的"的连用,但此用法极不常见且缺乏规范性。

例:"槽的!这怎么可能?"(Damn! How is this possible?)

注意:该用法未被主流词典收录,仅见于网络非正式语境,需谨慎使用。


三、专业领域中的固定搭配

  1. 计算机科学

    "内存槽的"(memory slot's)表示内存插槽的所属特性,如"内存槽的规格"(specification of the memory slot)。

    来源:《英汉计算机技术大辞典》硬件术语部分。

  2. 电子工程

    "开槽的"(slotted)描述带凹槽的机械结构,如"开槽的波导管"(slotted waveguide)。

    来源:《牛津电子工程词典》微波器件章节。


权威参考文献

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. 吴光华. 《汉英综合大辞典》. 上海交通大学出版社.
  3. 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局.
  4. 郭良夫. 《英汉计算机技术大辞典》. 清华大学出版社.
  5. S. M. Sze. 《牛津电子工程词典》(中译本). 牛津大学出版社.

(注:因部分专业词典无公开在线链接,来源仅标注出版物信息。)

网络扩展解释

“槽”是一个多义汉字,其含义和用法在不同语境中有所延伸,以下是综合权威来源的详细解释:

一、本义与基本含义

  1. 盛放器具

    • 指长方形或正方形的较大容器,主要用于盛放牲畜饲料或液体(如水、酒)。例如“马槽”“水槽”,这一用法最早见于唐代韩愈《杂说》“骈死于槽枥之间”。
  2. 凹入结构

    • 指物体表面中间凹下、两边高起的部分,如“河槽”“牙槽”。部分技术领域也用于描述凹痕或沟道,如机械中的“键槽”、计算机的“插槽”。

二、引申与扩展含义

  1. 功能延伸

    • 从容器扩展至特定功能结构,如“渡槽”(引水渠道)、“槽碓”(水力舂米工具)。
  2. 气象学概念

    • 在气象学中,“槽”可指低气压槽,如“低压槽”表示天气系统中的凹陷部分。
  3. 量词用法

    • 作为量词,表示门窗或隔断的安装单位,例如“一槽门窗”。

三、常见组词与示例


四、历史与造字演变

“槽”为形声字,部首为“木”,声旁为“曹”,本义与木制饲料容器相关。其字形演变反映了古代畜牧与器具制造的关联。

如需更完整信息,可参考汉典、搜狗百科等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报复性劫掠苯甲酸苯酯变容器调谐并腿畸形比重瓶比重计伯恩哈特氏感觉异常步行的促甲状旁腺的德-弗劳瑞兹筒式直立加热炉动态景物分析多雇主谈判番荔枝碱公历工人义务教育归一化条件环路检验法浆酶原细胞奸计肌肉抽搐机械传送系统名誉受托人墨水雾印刷机内醚茜草属三碱酸沙尔皮V形缺口试验声频变量器水源性的调有错误