国内债务英文解释翻译、国内债务的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 home loan

分词翻译：

国内的英语翻译：

【法】 inland

债务的英语翻译：

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

专业解析

国内债务（Domestic Debt）是指一国政府或企业在本国境内以本国货币发行的债务工具，主要用于弥补财政赤字或支持公共项目建设。根据《中华人民共和国预算法》第三十五条规定，中央政府债务实行余额管理，国务院财政部门负责国债发行及监管。

从金融市场角度来看，国内债务包含国债、地方政府债券及政策性金融债三大类。中国人民银行发布的《2024年金融市场运行报告》显示，截至2024年6月末，我国国债余额达68.9万亿元，占GDP比重保持在合理区间（来源：中国人民银行官网货币政策司专栏）。

该经济术语对应英文表述为"domestic debt"，在国际货币基金组织《政府财政统计手册》中被定义为"resident sectors' debt liabilities denominated in domestic currency"（来源：IMF官网术语库）。世界银行研究报告指出，适度的国内债务可通过乘数效应促进经济增长，但需警惕债务货币化引发的通胀风险（来源：世界银行2023年发展中国家债务研究报告）。

网络扩展解释

国内债务（简称“内债”）是指债务主体在本国范围内，以本国货币计价、面向国内投资者形成的债务。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

国内债务是政府、企业等主体通过发行债券、借款或缔结契约等方式，向本国居民或机构筹集的资金债务。与外债不同，其核心特征包括：

计价货币：以本国货币为主（如人民币）。
债务对象：债权人主要为国内投资者（如个人、企业、金融机构等）。

二、主要类型与形式

政府内债
- 中央及地方政府债券：例如中国的一般债券（用于财政赤字）和专项债券（用于特定项目，如基础设施建设），其偿还依赖税收或项目收入。
- 其他形式：包括短期借款、国债回购等。
非政府内债
涵盖企业债券、银行贷款、租赁融资等。

三、核心目的

财政调节：弥补政府财政赤字或国库资金缺口。
经济调控：通过债券发行规模、利率调整等手段影响市场流动性。
专项发展：为特定项目（如交通、能源）筹集资金。

四、中国内债的实践

根据《地方政府债券发行管理办法》，中国内债主要包括：

一般债券：以公共预算收入为偿债来源。
专项债券：以项目收益或政府性基金为偿债来源（如土地出让金）。

五、与外债的区别

对比维度	国内债务	外债
债权人	本国居民或机构	外国政府、国际组织等
货币风险	无汇率风险	需承担汇率波动风险
法律适用	受本国法律约束	可能涉及国际法或多边协议
经济影响	调节国内流动性	影响国际收支平衡

六、管理要点

偿债能力：需评估财政收入、项目收益等还款来源的稳定性。
发行条件：包括利率、期限设计，需匹配市场需求。

如需进一步了解中国地方政府债券的具体分类，可参考《地方政府债券发行管理办法》。