国际收支差额英文解释翻译、国际收支差额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 balance of international payments; balance of payment

international
【计】 internation

【法】 balance of payments

国际收支差额（Balance of Payments，简称BOP）是衡量一个国家在一定时期内（通常为一年）与外部经济体发生的全部经济交易的系统性记录，反映该国对外经济活动的净收益或净支出状况。该指标由经常账户差额、资本和金融账户差额以及净误差与遗漏三部分构成，其核心公式可表示为：

text{国际收支差额} = text{经常账户差额} + text{资本和金融账户差额} + text{净误差与遗漏}

经常账户差额：涵盖货物贸易（如进出口）、服务贸易（如旅游、运输）、初次收入（投资收益）和二次收入（无偿转移支付）。根据中国国家外汇管理局2024年报，中国2023年经常账户顺差达4200亿美元，主要源于制造业出口增长。
资本和金融账户差额：包括直接投资、证券投资和其他投资（如贷款）。例如，2023年外商对华直接投资净流入为1800亿美元，显示外资对中国市场的长期信心。

国际收支差额若为顺差，表明该国对外净资产增加，货币汇率可能升值；若为逆差，则需消耗外汇储备或增加外债。国际货币基金组织（IMF）指出，长期逆差可能导致货币危机，如1997年亚洲金融风暴。

国际收支差额是指一国在一定时期内全部对外经济交易中，自主性交易形成的收入与支出的差额。它是衡量国际收支平衡状况的核心指标，具体可分为以下三类状态：

1. 基本定义与分类

2. 计算公式
国际收支差额的计算通常结合两个维度：
$$
BP = (经常项目收入 - 经常项目支出) + (资本项目收入 - 资本项目支出)
$$
即：BP = 经常项目顺差/逆差 + 资本项目净流入/净流出。其中，经常项目包括货物、服务贸易等，资本项目涵盖投资和金融交易。

3. 分析口径（衡量维度）

4. 经济影响

数据参考：根据国际货币基金组织（IMF）标准，国际收支差额需通过《国际收支手册》进行系统记录和比较。