过境货单英文解释翻译、过境货单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 transit list

pass through the territory of a country
【法】 transit

indenture
【经】 cargo certificate

过境货单（Transit Cargo Manifest）是国际物流中用于申报货物临时通过某一国家或地区海关的单据文件。其核心功能是向海关申报过境货物的品名、数量、运输路线及最终目的地，以便海关实施监管并确保货物不进入本国市场流通。

根据世界海关组织《简化与协调海关制度的国际公约》（京都公约），过境货单需包含托运人/收货人信息、货物HS编码、原产地证明、运输工具登记信息等要素。中国海关总署《海关过境货物监管办法》进一步规定，承运人须在货物入境24小时内提交电子版过境申报单，并随附境外海关封志完整性的证明文件。

该单据主要应用于三种场景：国际多式联运的中转衔接、自由贸易试验区内的保税物流分拨，以及"一带一路"中欧班列等跨境铁路运输。例如经新疆霍尔果斯口岸过境的电子产品，需通过过境货单申报经中国境内铁路运输至哈萨克斯坦的全程监管信息。

过境货单是过境货物运输中用于申报和记录货物信息的关键单据，其核心功能是向海关申报过境货物的合法性及运输路径。以下是综合多个来源的详细解释：

过境货单指记录过境货物信息并向海关申报的正式文件，属于报关单的一种特殊类型。根据，过境货物是指从境外启运，经一国境内陆路运输后继续运往境外的货物，无论是否换装运输工具。对应的货单需体现这一跨境运输特性。

根据，重点包括：

如需具体填写样例或完整法规，可参考海关总署官网或国际货运代理机构提供的模板。