英语翻译：

differentiate; distinguish

分词翻译：

判的英语翻译：

decide; distinguish; judge; obviously; sentence

别的英语翻译：

leave; other
【医】 allo-

专业解析

"判别"在汉英词典中的核心含义指通过分析比较来识别事物间的差异并作出判断，强调基于特征或标准的区分能力。以下是具体解析：

一、中文释义

1. 辨析差异

   指对相似事物进行对比分析，识别本质区别。例如："判别真伪"指通过证据分析区分真实与虚假。

   来源：《现代汉语词典》（商务印书馆第7版）

2. 判定性质

   基于特定标准对事物属性作出结论。如："判别矿物成分"需依据化学或物理特性分类。

   来源：《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社）

---

二、英语对应词解析

1. Distinguish

   强调识别差异性特征（如：distinguish between right and wrong 判别是非）。

   来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）

2. Discriminate

   侧重精细区分（如：discriminate subtle differences 判别细微差别），但需注意该词在社会科学中可能含贬义。

   来源：《柯林斯COBUILD高阶英汉双解词典》

3. Differentiate

   多用于学术场景，指通过系统分析区分（如：differentiate species 判别物种）。

   来源：《朗文当代高级英语辞典》（第6版）

---

三、典型用例

• 科学领域：判别分析（Discriminant Analysis）是统计学中分类数据的建模方法。
• 技术场景：人脸识别系统通过算法判别身份特征。
• 日常决策：消费者需判别商品质量与宣传是否相符。

---

四、语义辨析

与近义词"判断"（judge）相比，"判别"更强调对比过程中的区分动作，而"判断"侧重结论形成。例如："判别指纹"（分析差异）vs"判断责任"（归因结论）。

---

注：本释义综合《现代汉语词典》《牛津高阶英汉双解词典》等权威辞书，用例参考学术及技术文献场景。

网络扩展解释

“判别”是一个动词，指通过分析、比较或推理来区分事物的性质、特征或归属。其核心含义是基于特定标准或依据进行辨别，强调对差异的识别和判断。以下是不同角度的详细解释：

---

一、基本含义

1. 区分与辨别
   指通过观察、对比或逻辑分析，明确不同事物之间的差异。例如：

   • “判别真伪”指通过证据识别真假；
   • “判别物种”需依据生物特征分类。

2. 判断与裁决
   在决策或法律场景中，指基于规则或标准作出结论。例如：

   • “法官判别案件责任”需依据法律条文；
   • “专家判别文物年代”依赖专业知识。

---

二、应用领域

1. 数学与统计学

   • 判别分析：一种分类方法，通过建立函数区分不同组别的数据（如根据身高体重判断性别）。
   • 判别式：方程中用于判断解的性质，例如二次方程根的判别式：
     $$ Delta = b - 4ac $$ 通过Δ的正负可判别根的类型。

2. 计算机科学

   • 判别模型：机器学习中直接学习输入到输出的映射（如逻辑回归、支持向量机），与生成模型相对。

3. 语言学

   • 判别特征：语音或语义中用于区分词义的关键属性，如汉语声调（“妈”与“马”的声调差异）。

---

三、与近义词的对比

• 判断：更广义，侧重结论的得出（如“判断天气”）。
• 辨别：强调感官或经验对差异的识别（如“辨别颜色”）。
• 判别：强调基于标准或逻辑的系统性区分，更具专业性。

---

四、常见搭配

• 学术场景：判别标准、判别函数、判别能力。
• 日常用语：判别方向、判别是非、判别优劣。

若需进一步了解某领域的具体应用（如数学判别式或机器学习模型），可提供方向以便补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥滕里特氏油膏补骨脂内酯淡黄色吊车工时二元消解式非法立誓福尔门廷氏胸廓指数附加增援处理机附属股权干燥杆菌供水系统海绵质解体拆用晶体状聚合物可求并的空间邻位协助沥青浸渍的摩擦电列序抹砂匙拿水浸硼酸盐前台设置契约性的缺陷敏感度三氧化二钕申请登记人十九丝状氧化铝同电子排列性