国际负债英文解释翻译、国际负债的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 international indebtedness

分词翻译：

国际的英语翻译：

international
【计】 internation

负债的英语翻译：

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

专业解析

国际负债（International Liabilities）的汉英词典释义与详解

一、核心定义在金融与会计领域，“国际负债”指一国居民（包括政府、企业、金融机构及个人）欠付非居民的、以外币或本币计值的债务或义务。其英语对应术语为International Liabilities。该概念反映了一国对外部债权人的经济责任，是国际收支统计与国际投资头寸表（IIP）的关键组成部分。根据国际货币基金组织（IMF）《国际收支和国际投资头寸手册》（BPM6）标准，国际负债涵盖债务证券、贷款、存款、贸易信贷及其他应付账款等金融工具。

二、主要特征与分类

跨境性：债权债务关系发生在居民与非居民之间，涉及资金或资源的跨境流动。
债务性质：体现为偿还本金与利息的契约义务，区别于股权类投资（如国际直接投资中的股本）。
构成类型：
- 债务证券：如外国持有的本国国债、企业债券。
- 贷款：包括国际金融机构（如世界银行）、外国政府或商业银行提供的信贷。
- 存款：非居民在本国银行体系的存款（如离岸人民币存款）。
- 贸易信贷：进口商因赊购商品或服务产生的应付账款。
- 其他应收款：如应付租金、工资、税费等。
币种结构：可能以本币或外币计价，汇率波动会影响实际偿付负担。

三、经济意义与管理国际负债反映一国对外部资金的依赖程度及潜在风险。适度的国际负债有助于弥补储蓄缺口、促进投资与经济增长。然而，过高的负债（尤其短期外债占比大或外币债务居多）可能引发：

偿债风险：外汇储备不足或创汇能力下降可能导致违约。
货币风险：本币贬值大幅增加外币债务的实际成本。
系统性风险：债务危机可能冲击金融稳定与经济安全。因此，各国央行与财政部门需通过外债规模监测、期限与币种结构优化、外汇储备管理等措施进行审慎管理。

权威参考来源：

国际货币基金组织 (IMF)：提供国际负债的统计标准与全球数据（https://www.imf.org/external/index.htm）。
国际清算银行 (BIS)：发布全球跨境银行信贷与债务证券统计数据（https://www.bis.org/）。
国家外汇管理局 (SAFE)：发布中国国际投资头寸表与外债数据（https://www.safe.gov.cn/）。

网络扩展解释

国际负债（又称外债）是指一国居民对非居民承担的、具有契约性偿还义务的未清偿债务，包含本金及利息。以下是详细解释：

一、核心定义

国际负债在特定时间点统计，强调一国居民与非居民之间的债权债务关系。例如，中国政府或企业向外国机构借款即属于此类负债。

二、法律依据

其形成通常基于民事法律行为，如合同设立、变更或终止。根据《民法典》第464条，合同是民事主体间确立债务关系的主要形式，国际负债同样受相关法律约束。

三、债务构成

包括两部分：

本金：债务原始金额；
利息：按契约约定需支付的资金成本。

四、实际管理中的特点

契约性义务：必须按协议条款偿还，区别于无偿援助；
国际追收：涉及跨国债务追讨时，需通过合法途径（如国际商账追收）处理。

五、意义与影响

国际负债反映一国对外资金依赖程度，合理利用可促进经济发展，但过度负债可能引发偿债风险，需通过外汇储备、债务重组等方式管理。

如需进一步了解法律细节或案例，可参考来源网页（如律图、华律网等）的完整内容。