月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国际读音字母英文解释翻译、国际读音字母的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 international phonetic alphabet

分词翻译:

国际的英语翻译:

international
【计】 internation

读音的英语翻译:

pronunciation

字母的英语翻译:

alphabet; letter
【计】 AL; ALPH; letter; LTR

专业解析

国际读音字母(International Phonetic Alphabet,简称IPA)是由国际语音学协会(International Phonetic Association)制定的一套标准化语音符号系统,旨在精确记录人类语言中所有可能的语音。其核心价值在于提供跨语言的统一记音标准,消除不同语言拼写规则造成的发音混淆。以下是其详细解释:

一、核心定义与功能

  1. 语音记录工具

    IPA 使用特定符号(如 /ʃ/ 表示英语"ship"中的"sh"音)标注语音的物理属性(发音部位、方法等),与字母拼写无关。例如,英语单词"through"的IPA标注为 /θruː/,清晰区分字母组合与实际发音的差异。

  2. 跨语言应用

    可标注任何语言的语音系统,如汉语拼音"x"([ɕ])在IPA中表示硬腭擦音,与英语发音形成对比。汉英词典常用IPA标注英语词发音(如"tea"标为/tiː/),同时辅助汉语学习者掌握声母/韵母的精确发音(如"ch"([ʈʂʰ])与英语/tʃ/的区别)。

二、符号系统特征

  1. 音段符号分类

    • 辅音:根据发音部位(双唇、齿龈等)和方法(塞音、擦音等)划分,如[p](清双唇塞音)、[ð](浊齿擦音,如英语"this")。
    • 元音:按舌位高低/前后和圆唇性定位,如[i](前高不圆唇,汉语"衣")、[u](后高圆唇,英语"food")。
    • 超音段成分:包含重音(ˈprimary)、次重音(ˌsecondary)、语调(↗︎升调)等符号。
  2. 严式与宽式标音

    宽式标音(//内)记录音位(如英语/t/在"stop"中发为[ɾ]仍标/t/),严式标音([]内)描述实际变体(如汉语"北"的韵尾[ei̯]实际为[eɪ])。

三、汉英词典中的典型应用

  1. 英语词发音标注

    词典中"dictionary"标注为/ˈdɪkʃən(ə)ri/,其中ˈ表重音,(ə)表可选元音,指导非母语者准确发音。

  2. 汉语发音参照

    部分汉英词典同时用IPA标注汉语词(如"中国"标为[ʈʂʊŋ˥˥ kwo˧˥]),声调以数字或调符(˥高平调)表示,辅助外国人掌握声调系统。

四、权威性与学术价值

IPA符号系统基于语音学实证研究持续修订(最新版为2015年更新),被全球语言学家、词典编纂者及教育机构采用。其科学性能有效解决如英语"cough"(/kɒf/)、"through"(/θruː/)等同字母异发音问题,亦明确区分汉语"j"([tɕ])、"q"([tɕʰ])、"x"([ɕ])等相近音位。

主要参考来源:

网络扩展解释

“国际读音字母”通常指国际通用的语音标注符号系统,即国际音标(International Phonetic Alphabet, IPA)。以下是详细解释:

一、定义与作用

国际音标是由国际语音协会(IPA)制定的标准化符号系统,用于为全球所有语言的发音提供统一标注。其核心原则是“一音一符”,即每个符号对应唯一语音,避免歧义。

二、历史与发展

三、特点

  1. 通用性:覆盖元音、辅音、声调、重音等语音要素,适用于任何语言。
  2. 科学性:符号设计基于发音部位和方式,如[θ]表示齿间擦音(如英语“think”)。
  3. 规范性:被语言学、教育、词典编纂等领域广泛采用,如《牛津词典》标注英语发音。

四、与“国际”一词的关联

“国际”在此指代该系统的跨国通用性,即超越单一语言界限,服务于全球语言研究。

五、示例

如需进一步了解符号对照或具体语言应用,可参考语言学专业资料或词典附录。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳索普干燥烘箱包方式操作比浊试验潺潺成本收入分析成家带式输送机弹力纤维大体递呈碟形天线短笛二相变异放散放射性废物固化分支过程理论浮动包汇编程序语言指令码浆糊的极限计数可追踪的扣发消息扩张主义里丁沙门氏菌排液槽前端拒绝身故省字字符视力疲劳的实用主义者