浆糊的英文解释翻译、浆糊的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
sizy; starchy
相关词条：
1.pasty
分词翻译：
浆的英语翻译：
slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【医】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-
糊的英语翻译：
magma; paste; stick with paste
【化】 brei
【医】 brei
专业解析
浆糊（jiāng hu）的汉英词典释义
一、基本释义
浆糊指一种以淀粉（如小麦、玉米淀粉）或化学成分为基料制成的黏稠糊状物，主要用于粘贴纸张、布料等材料。其英文对应词为paste 或starch glue。
- 例句：
他用浆糊把海报贴在墙上。
He used paste to stick the poster on the wall.
二、成分与分类
- 传统浆糊：以淀粉加水熬制而成，环保且可逆（遇水可重新溶解），常见于书画装裱、手工制作。
- 化学浆糊：含聚乙烯醇（PVA）等合成粘合剂，黏性强、干燥快，多用于办公或工业场景。
三、引申含义
在口语中，“浆糊”可比喻思维混乱或表达不清的状态，类似英文俚语“muddled” 或“incoherent”。
- 例句：
他的解释像一团浆糊，让人听不懂。
His explanation was as clear as mud.
四、权威参考来源
- 《现代汉语词典》（第7版）：定义浆糊为“用淀粉等制成的黏性物质”。
- 《牛津英汉汉英词典》：将“浆糊”译为“paste”，强调其作为黏合剂的用途（Oxford Reference）。
- 剑桥词典：收录“浆糊”作名词的用法，例句为“a sticky mixture used for sticking paper”（Cambridge Dictionary）。
五、相关词汇扩展
- 胶水（glue）：液态黏合剂，成分多为化学合成（如氰基丙烯酸酯），黏性通常强于传统浆糊。
- 糨糊（jiàng hu）：与“浆糊”同义，属异形词，多见于方言或旧式用法。
注：以上释义综合权威词典定义及语言使用实例，确保内容准确性与实用性。
网络扩展解释
“浆糊”是一个汉语词汇，以下是其详细解释：
基本定义
- 含义：指用面粉、淀粉（如番薯粉、太白粉）加水熬制而成的黏稠糊状物，主要用于粘贴纸张、布料等物品。
- 规范写法：根据《现代汉语词典》（第6版），规范词形为“糨糊”，但“浆糊”仍广泛使用。
特性与用途
- 物理特性：具有一定的粘稠度，传统制作时需控制温度（如不超过80℃），现代多为纤维素和胶水制成的化学浆糊。
- 应用场景：常用于手工粘贴、装裱、包装等领域。例如：“用毛笔在书页破损处刷一层浆糊，贴上毛太纸修补”（例句）。
语言与文化引申
- 比喻义：在口语中可形容人：
- 贬义：指做事糊涂、思维僵化（如“脑筋像浆糊”）；
- 中性/调侃：代指职场中圆滑世故、难以捉摸的人（如“老浆糊”“小浆糊”）。
其他说明
- 发音争议：部分方言或语境中读作“jiàng hú”，但标准拼音为“jiāng hú”。
- 制作方法：传统以小麦淀粉为原料，比例为淀粉:水=1:6，需慢火熬制。
如需更多例句或制作细节，来源中的完整内容。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿脱红包处理模块玻璃的不同情节弹能等离子气体显示器二十八基法兰绒反感线圈费米穴辐散汞化剂供者人工授精国际模拟环形进模口辉光放电电位静止能机器合格证集水机械加工巨型细胞开矿合伙抗类脂劳动密集企业母道清蜡去氧皮质酮塞耳特氏结核菌素十四酸酐天线继电器
