月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国家银行英文解释翻译、国家银行的近义词、反义词、例句

英语翻译:

state bank
【经】 national bank

分词翻译:

国家的英语翻译:

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

银行的英语翻译:

bank
【经】 bankbk

专业解析

根据权威金融词典与央行文件,"国家银行"(State Bank)在汉英语境中存在三层核心含义:

一、主权金融机构定义

《英汉证券词典》界定为:"由国家直接出资设立、行使货币发行权及金融监管职能的中央银行",如中国人民银行(People's Bank of China)。其核心职能包括:

• 货币政策制定(利率/存款准备金率调整)

• 金融体系稳定性监管

• 外汇储备管理

• 支付清算系统运营(来源:中国人民银行官网《中央银行职能白皮书》)

二、国有商业银行范畴

《牛津金融词典》补充释义:在部分国家指"中央政府控股的全国性商业银行",例如:

• 印度国家银行(State Bank of India)

• 俄罗斯联邦储蓄银行(Sberbank)

此类机构虽不具发钞权,但承担政策性金融业务(来源:国际清算银行《全球国有银行报告》)

三、历史特指概念

中国金融史语境中专指1905年清政府设立的"大清户部银行",1908年改组为"大清银行",系中国近代首家中央银行雏形(来源:《中国金融通史》第三卷,中国金融出版社)。

注:当前国际金融规范中,"国家银行"需根据具体语境区分央行(Central Bank)与国有商业银行(State-owned Commercial Bank),二者在职能与监管要求上存在本质差异(来源:国际货币基金组织《金融体系分类指南》)。

网络扩展解释

国家银行的定义通常包含两层含义,需结合不同语境理解:

一、作为中央银行的“国家银行”

指一国金融体系的核心机构,代表国家行使金融管理职能,主要职责包括:

  1. 货币政策制定与执行
    负责货币发行、利率调整及信贷调控,如中国人民银行通过公开市场操作调节流动性。
  2. 代理国库与财政服务
    管理政府财政收支,代理国库资金划拨及清算,被称为“国家的总出纳”。
  3. 外汇与黄金储备管理
    集中保管国家外汇和黄金储备,并通过市场操作维护汇率稳定。
  4. 政府债券发行与融资支持
    代理国债发行,并在财政短期赤字时提供临时信贷支持(但避免长期融资引发通胀)。

二、指国家控股的商业银行

此类银行由国家直接管控,承担政策性任务或商业服务,例如:

补充说明

如需进一步了解具体银行的业务范围,可参考来源网页(如)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鞍囊白描搬场本征半导体玻璃半导体存储器不耐干燥的差动螺旋千斤顶成组货载磁盘常驻系统多点焊国际通用单位制海洋地质皇权琥珀酸亚铁矫形外科的接口计算机经济契约法精密课题名口腔炎联机终端测试迷尼测微器尿道下的苹果状头强力法燃料之分散三分之二Ж商品经销特许权实物国民收入输入β信号