纯洁结核菌素英文解释翻译、纯洁结核菌素的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 endotin
分词翻译:
纯洁的英语翻译:
chasteness; chastity; holiness; immaculacy
【医】 virginity
结核菌素的英语翻译:
tuberculin
【医】 koch's lymph; paratoloid; TB; tuberculinum; tyberculin
专业解析
纯洁结核菌素(Purified Protein Derivative, PPD)是结核病诊断中使用的关键生物制剂,其核心含义及医学应用可从汉英词典角度及专业医学文献中解析如下:
一、术语定义与核心含义
-
中文术语:纯洁结核菌素
- 纯洁:指经过高度提纯处理,去除了结核分枝杆菌培养物中的杂质、培养基成分和其他无关蛋白质,保留了具有免疫原性的特异性结核菌蛋白成分。
- 结核菌素:指从结核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis)培养物中提取的,用于检测机体是否感染结核分枝杆菌或其免疫反应的物质。
- 综合释义:指通过特定工艺(如沉淀、过滤、透析)从结核分枝杆菌培养滤液中提纯获得的、主要成分为结核菌蛋白的衍生物,用于结核菌素皮肤试验(TST)。
-
英文对应:Purified Protein Derivative (PPD)
- Purified:强调其经过纯化步骤,非粗制品。
- Protein Derivative:指其本质是来源于结核分枝杆菌的蛋白质成分的衍生物。
- 标准定义:A sterile solution of a purified protein fraction derived from the culture filtrate of Mycobacterium tuberculosis, used in the tuberculin skin test to detect infection with TB bacteria.
二、主要医学用途
- 结核菌素皮肤试验(TST):PPD是进行曼托试验(Mantoux test)的标准试剂。将一定剂量(通常5结核菌素单位,TU)的PPD溶液皮内注射于前臂掌侧。48-72小时后观察注射部位是否出现硬结(非红晕)及其大小,以判断机体对结核分枝杆菌抗原的细胞免疫反应(迟发型超敏反应)。
三、制备与成分
- PPD并非单一蛋白质,而是由结核分枝杆菌培养滤液经加热灭菌、过滤去除菌体后,再通过硫酸铵沉淀、透析等步骤去除多糖、核酸等杂质后获得的复杂混合物,主要包含多种具有免疫原性的蛋白质和多肽抗原。其标准化以“结核菌素单位(TU)”表示效力。
四、临床意义与解读
- 阳性反应:通常表明受试者既往或现在感染了结核分枝杆菌(包括潜伏性结核感染,LTBI)或接种过卡介苗(BCG)。需结合流行病学史、临床症状、影像学等进一步评估活动性结核病的可能性。
- 阴性反应:通常表明未感染结核分枝杆菌(但需排除因免疫抑制、近期感染窗口期、技术因素等导致的假阴性)。
权威来源参考:
- 专业医学词典/术语库 (如《医学名词》等) 对“结核菌素”、“纯化蛋白衍生物”的定义。
- 世界卫生组织 (WHO) 结核病相关文件 (如 WHO guidelines on TB infection control).
- 美国疾病控制与预防中心 (CDC) - Tuberculosis (TB) 专题网站 (关于结核菌素皮肤试验的说明与解读指南).
- 专业微生物学或免疫学教材 (如《Medical Microbiology》等) 关于结核菌素制备与原理的章节。
网络扩展解释
结合多个权威来源的信息,“纯洁结核菌素”一般指结核菌素纯蛋白衍生物(PPD),是经过提纯处理的结核菌素制剂。以下是详细解释:
-
定义与成分
结核菌素是从结核杆菌中提取的生物制剂,主要成分为菌体蛋白。而“纯洁结核菌素”特指通过化学方法(如三氯醋酸沉淀)去除杂质后的纯化蛋白衍生物(PPD)。相比早期的旧结核菌素(OT),PPD纯度更高、稳定性更强。
-
制备与类型
目前临床使用的PPD分为两种:
- PPD-C:由人型结核分枝杆菌制成;
- BCG-PPD:由卡介苗菌株制成。
-
主要用途
PPD用于结核菌素试验(即PPD试验),通过皮内注射观察皮肤反应,判断是否感染结核杆菌或评估卡介苗接种效果。注射后48-72小时,若硬结直径≥5毫米为阳性,提示可能存在结核感染或免疫记忆。
-
优势与意义
由于PPD去除了非特异性杂质,试验结果更准确,能减少假阳性或假阴性的干扰。它不仅是结核病筛查的重要工具,还可用于评估机体细胞免疫功能。
如需进一步了解试验操作或结果解读,可参考来源中的医学平台(如、9)获取专业指导。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
包赔变压器驰骋臭豆蹿大戟二烯醇单动式压缩机电磁放射蒽酮氟二氧嘧啶胍基乙基纤维素轨迹黄绿霉素缓缩肌呼吸脚钉肌营养开球壳模压合机脉冲宽度南辕北辙热激蛋白三角锉三路管数学函数程序书桌数字格式数字遥测术调整例行程序完全肥料