月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国教英文解释翻译、国教的近义词、反义词、例句

英语翻译:

state religion

相关词条:

1.EstablishedChurch  

例句:

  1. 不信奉国教的人新教教会的一个成员,他不遵从国家的或已建立的教会的教义、习惯做法或政体,尤指英国教会
    A member of a Protestant church not observing the doctrines, usage, or polity of a national or established church, especially the Church of England.
  2. 英国圣公会是英国国教
    Anglicanism is the established religion in England.
  3. 你是国教教徒还是非国教教徒?
    Are you church, or chapel?

分词翻译:

国的英语翻译:

country; nation; national; state

教的英语翻译:

instruct; religion; teach; tutor

专业解析

国教(State Religion)指由国家政权确立并支持的官方宗教体系,具有法律赋予的特殊地位。其核心特征包括:

  1. 法定地位与特权

    国教通常通过宪法或法律确立为国家官方信仰,享有财政资助、公共教育传播及参与国家仪式的特权。例如英国以圣公会(Church of England)为国教,君主担任教会最高领袖,相关制度受《议会法案》保障。

  2. 政教关系的体现

    国教制度反映特定政教关系模式,常见于君主制或传统社会。沙特阿拉伯以伊斯兰教瓦哈比派为国教,教法(Sharia)直接构成国家法律基础。与之对比,政教分离国家(如美国)则禁止设立国教。

  3. 历史与文化功能

    国教往往承载民族文化认同。冰岛路德教会作为国教,虽不强制民众信仰,但负责人口登记等公共职能,体现宗教与民族历史的深度绑定。中国历史上儒教曾具有类似国教功能,但现代中国实行宗教信仰自由政策,不设立国教。

例句:

"The Church of England, the state religion, holds a unique position in the UK's constitutional framework."(英国国教在宪法框架中占据特殊地位)来源:Oxford English Dictionary, 'state religion'词条


权威参考来源:

  1. 《元照英美法词典》"State Religion"释义
  2. 联合国人权事务报告《政教关系与法律框架》(2023)
  3. 《欧洲宗教改革史》(剑桥大学出版社)第四章"国教制度的形成"

网络扩展解释

“国教”指由国家确立并在本国具有高于其他宗教地位的宗教,其核心功能是通过宗教宣扬国家思想,维护政权稳定和社会秩序。以下是详细解释:

一、基本定义

  1. 国家主导性
    国教由国家明文规定为官方宗教,具有正统地位,通常作为国家意识形态的组成部分。例如,古代许多奴隶制和封建制国家通过强制手段推行国教。

  2. 功能与任务
    国教通过宗教教义和仪式强化国家权威,服务于政权合法性,并为社会秩序提供道德基础。

二、历史与现代应用

三、与政教合一的区别

四、其他含义

五、总结

国教是政治与宗教结合的产物,其形态随历史演变而变化。现代国教更强调文化认同,而非直接控制政权。需注意区分其与政教合一、教育领域术语的差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿密妥钠白陶土肺巴-雷二氏试验包级错误控制备战状态苯基的编码规则鼻唇肌不等价交换采折树枝粗纹理的弹道飞行单地址电码对数衰减腐物寄生高温温度计隔上裂过程网络固体电解质燃料电池含酸的夹指刑具基层政权组织结石的抗类脂可见光区淋巴囊肿硫酸链霉素洛伦兹不变量膜拜燃料电池电解质