含酸的英文解释翻译、含酸的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 acidiferous

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

"含酸的"是一个汉语形容词短语，主要从化学和日常描述两个角度表达物质含有酸性成分或呈现酸味的特性。其核心含义及英译如下：

一、核心释义与英译

1. 化学性质层面

   英译：acid-containing / containing acid

   指物质中含有酸性化合物（如盐酸、柠檬酸等），强调化学成分的存在。

   例：含酸的工业废水需中和处理 → Industrial wastewatercontaining acid requires neutralization.

2. 感官或性质描述层面

   英译：acidic / sour

   描述物质具有酸味或呈现酸性特征（如pH值低于7），侧重感官或物理性质。

   例：含酸的果汁易刺激胃黏膜 →Acidic fruit juice may irritate the gastric mucosa.

二、术语使用场景扩展

• 化学实验：含酸的溶液（acid-containing solution）需避免接触金属。
• 食品科学：含酸的防腐剂（acidic preservatives）可抑制微生物生长。
• 环境工程：含酸的降水（acidic precipitation）指酸雨现象。
• 医学提示：含酸的药物（acid-containing medications）可能引发胃部不适。

三、权威来源参考

1. 《牛津英汉双解词典》

   对"acidic"的释义包含"含酸的；酸性的"，用于描述物质性质（来源：Oxford Languages）。

2. 《韦氏大学词典》

   "Acid-containing"定义为"含有酸类物质的"，强调化学成分构成（来源：Merriam-Webster）。

四、典型例句

• 汉英对照：

  含酸的土壤需用石灰改良 →Acidic soil requires improvement with lime.

  该化合物含酸的官能团 → This compound containsacid-containing functional groups.

网络扩展解释

“含酸”是一个汉语词汇，具有以下两层主要含义：

一、基本含义

指言辞或行为中带有怨恨、不满等负面情绪，常表现为尖刻或刺伤他人的表达方式。也可引申为内心怀有痛苦、悲伤的情感。

二、具体解释

1. 情感层面的痛苦与悲伤
   多用于描述离别、困境等场景中的哀愁情绪。例如：

   • 南朝谢灵运诗句“与子别山阿，含酸赴脩軫”，表达离别时的酸楚。
   • 清代蒲松龄《聊斋志异》中“悽意含酸”形容人物内心的悲苦。

2. 人际关系中的“吃醋”或嫉妒
   常见于对情感竞争的隐晦表达，如《红楼梦》第八回“黛玉半含酸”，暗指黛玉因宝玉与宝钗亲近而产生醋意。

三、用法总结

• 文学语境：多用于诗词、小说，增强情感渲染。
• 日常表达：需结合语境区分具体指向（悲伤或嫉妒），避免歧义。

通过不同文献的引用可见，“含酸”兼具情感深度与语言攻击性的双重特质，需根据上下文精准理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变量符号初级检查器从贷款限额单位会计辅助灯汞滴时间工业保险海运单据颌下垂互作用损失加那大荷包牡丹交接点颈外侧三角集团分保局限性脉络膜炎卡比多巴可伤害的奎宁酮肋骨累积利润羟平酮切口疝热氧化降解塑炼法石油焦炭算法逻辑特定成本同系繁殖的