英语翻译：

【化】 metal conditioner; wash primer

分词翻译：

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

表面处理的英语翻译：

【化】 surface preparation; surface treatment; surfacing

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

金属表面处理剂（Metal Surface Treatment Agent）

金属表面处理剂是一类用于改善金属材料表面物理化学性质的专用制剂，通过清洁、活化、钝化或涂层等工艺，提升金属的耐腐蚀性、附着力、耐磨度及美观性。该术语在汉英词典中通常对应“Metal Surface Treatment Agent”，涵盖化学转化、电镀、阳极氧化等多种技术分支。

核心定义与作用机制

根据《材料表面工程手册》（Handbook of Material Surface Engineering），金属表面处理剂的主要功能包括：

1. 去污除锈：通过酸性或碱性成分（如磷酸、氢氧化钠）溶解金属表面的氧化物与杂质。
2. 形成防护层：例如铬酸盐转化膜可生成致密氧化层（化学方程式：$3Fe + 4H_2O rightarrow Fe_3O_4 + 4H_2↑$），阻断腐蚀介质渗透。
3. 增强结合力：预处理剂（如硅烷偶联剂）通过分子键合提升涂层与基体的附着力。

分类与应用领域

国际标准化组织（ISO）将金属表面处理剂分为以下三类：

1. 化学处理剂：如磷化液（应用于汽车钢板防锈）、钝化液（不锈钢表面抗氧化）。
2. 电化学处理剂：包括电镀液（镀镍、镀锌）及阳极氧化电解液（铝材着色）。
3. 机械处理剂：如喷砂磨料与抛光膏，用于表面粗化或镜面加工。

权威行业参考

• ASTM B633：规范了钢铁表面电镀锌的标准工艺流程（美国材料与试验协会）。
• 《腐蚀科学与工程基础》（Fundamentals of Corrosion Science）：详述了缓蚀剂在金属处理中的分子作用模型。

网络扩展解释

金属表面处理剂是对金属表面进行化学或物理处理的药剂总称，主要用于改善金属的防腐性、耐磨性和涂层附着力。以下是其核心要点：

一、定义与作用

金属表面处理剂通过除油、除锈、磷化、防锈等工艺，为后续涂层或防护技术提供基础。其作用包括：

1. 清洁表面：去除油污、锈蚀等杂质（如清洗剂）；
2. 形成保护层：如磷化膜或防锈膜，增强耐腐蚀性；
3. 提升性能：提高涂层附着力、装饰性或润滑性。

二、主要分类

根据功能可分为三大类：

1. 清洗剂
   • 碱洗剂：用于铝材去氧化膜；
   • 酸洗剂（如硫酸、盐酸）：去除金属氧化物和锈蚀。
2. 防锈剂
   • 水溶性：通过水溶液隔绝腐蚀介质；
   • 油溶性：覆盖金属表面隔绝空气。
3. 磷化剂
   在金属表面形成磷酸盐保护层，增强耐腐蚀性和涂层附着力。

三、作用原理

• 溶解与渗透：清洗剂通过溶剂溶解油脂，并借助表面活性剂增强去污能力；
• 钝化与成膜：防锈剂促使金属形成致密氧化膜，磷化剂则通过化学反应生成磷化层。

四、应用领域

广泛用于工业制造、汽车、航空航天等行业。例如，环保型处理剂（如无磷配方）因符合环保需求，逐步替代传统产品。

如需更详细的技术参数或具体产品信息，可参考搜狗百科或腾讯云开发者社区等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】