【经】 benefit ticket
be benefited; benefit; profit by
certificate; ticket
受益券（Shòuyì Quàn）是中文金融术语，指由机构或政府发行的、赋予持有人在特定条件下获得经济利益的凭证，常见于社会福利、商业促销或投资领域。其英文对应表述为"benefit coupon"或"profit participation certificate"，具体译法需结合使用场景。
权益属性
受益券通常载明受益人可享受的权益范围，例如消费折扣、分红权或公共服务优先权，其法律效力需符合《中华人民共和国合同法》对格式条款的规定。
发行主体
包括政府部门（如消费补贴券）、金融机构（如结构性产品收益凭证）及企业（如会员福利券），不同发行方对应差异化的监管要求。
流通机制
部分受益券允许二级市场转让，但受《票据法》相关条款约束；非流通型券则限定原始受益人使用。
受益券（即受益凭证或受益证券）是金融领域中的一种有价证券，主要用于表彰持有人对特定资产或收益的受益权。以下是详细解释：
法律属性
受益券属于有价证券，其价值与底层资产（如信托财产、基金份额等）直接关联。持有者通过该凭证享有资产收益分配权。
发行主体
通常由金融机构发行，例如：
功能体现
主要表彰以下权利：
基金受益凭证
投资者购买基金时，获得该凭证作为持有份额的证明，如共同基金份额。
信托受益证券
常见于资产证券化场景，例如房地产信托基金（REITs），凭证持有人按比例享有租金、出售收益等。
例如，我国台湾地区规定受益证券需依特定计划发行，且明确持分权利范围，而大陆相关法规更侧重信托关系的法律界定。
提示：实际应用中需注意具体产品的发行文件，不同产品的权利范围可能存在差异。若需完整法律条款，可参考《信托法》或证券化专项法规。
【别人正在浏览】