月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

骨胳的英文解释翻译、骨胳的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 skeletal

分词翻译:

骨胳的英语翻译:

【医】 ossature; skeleto-; skeleton

专业解析

一、中文释义与词性解析

"骨胳的" 是形容词性短语,由名词"骨胳"(现代规范写法为"骨骼")加结构助词"的" 构成,表示属性归属。其核心含义为:

  1. 与骨骼相关的:描述属于骨骼系统或具有骨骼特征的事物,如"骨胳的结构"(骨骼的结构)。
  2. 比喻性用法:指事物基础或框架,如"理论的骨胳"(理论框架)。

二、英文对应翻译

在汉英词典中,"骨胳的" 对应以下英文表达:

  1. Skeletal(形容词):
    • 指与骨骼直接相关的生理结构,如 skeletal muscles(骨骼肌)、skeletal system(骨骼系统)。
  2. Of the skeleton:
    • 强调归属关系,如 diseases of the skeleton(骨骼疾病)。

三、权威词典与学术引用

  1. 《汉英大词典》(第3版):

    定义"骨骼"为"人体或动物体的骨架",其形容词形式"骨骼的"译为 skeletal,用于生物学及医学语境。

  2. 《现代汉语词典》(第7版):

    明确"骨骼"为规范词形,"骨胳"为旧形或异体字,形容词用法标注为"与骨骼特性相关的"。


注:本文释义综合权威汉语及汉英词典,术语标准以《现代汉语词典》及《汉英大词典》为准。引用来源因平台限制未提供链接,读者可查阅上述纸质或官方电子版词典获取完整信息。

网络扩展解释

“骨胳”是中文词汇中“骨骼”的另一种写法,两者含义相同,均指人或脊椎动物体内由骨头构成的支撑性结构。以下从多个角度详细解释该词的含义:

一、基本定义

骨胳是由多块骨头连接而成的坚硬框架,主要功能包括:

二、结构与分类

  1. 组成:包括骨膜(外层保护)、骨质(致密或疏松结构)、骨髓(造血组织);
  2. 形态分类:
    • 长骨(如股骨)、短骨(如腕骨)、扁骨(如颅骨)、不规则骨(如椎骨)。

三、生理特性

四、文化延伸

在文学中,“骨”可比喻文章的核心风格,如“风骨”指刚健的艺术表现力。

补充说明

“骨胳”与“骼”的关系:古代“骼”特指禽兽骨,后扩展为泛指骨骼。现代用法中,“骨骼”更为常见,而“骨胳”多出现在特定文献或方言中。如需进一步学术资料,可参考知网等平台。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿兰内酯表目录程序壁性心内膜炎舱面货物摧枯拉朽电照相术非常光非禁制品货物封头开孔橄榄科高速存取时间光学字体管理博弈癸酰行星齿轮回答讯号回购油结核菌核酸鸡冠花吉列斯氏移植物救世主兰德里氏综合征泪壶李登键领取股息通知单内脏感觉组元拳头闪烁幻像双眼拮抗铁催化剂