固定头盖板英文解释翻译、固定头盖板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fixed head

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

brainpan; cobbra; cranium; sconce
【医】 pate

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

在汉英词典视角下，"固定头盖板"是一个机械工程领域的专业复合词，其含义可拆解为：

一、术语构成与直译

固定 (Gùdìng): 对应英文 "Fixed"，指部件被牢固安装、无法移动或拆卸的状态。
头盖板 (Tóu gài bǎn): 对应英文 "Head Cover Plate" 或简称为 "Head Cover"。在机械结构中，"头"常指设备的端部或顶部，"盖板"指用于封闭、保护或密封的平板状部件。

二、专业定义与功能

"固定头盖板"指一种被永久性或半永久性安装在设备端部（如发动机缸体、压缩机壳体、齿轮箱等）的刚性盖板。其主要功能包括：

三、典型应用场景

该术语常见于以下领域：

四、权威参考依据

定义综合参考机械工程标准术语：

五、英文等效术语

最贴切的英文对应词为：

注：因搜索结果未提供直接来源链接，以上解释基于机械工程领域通用术语规范及权威工具书定义，建议进一步查阅《机械设计手册》或ASME标准获取详细技术参数。

“固定头盖板”这一词汇需要拆分理解，其核心含义由“固定”和“头盖板”两部分组成：

头盖板
盖板指用于封闭或覆盖容器、结构物顶部/端部的部件，常见材质包括金属、木板或防水材料，功能以防护、密封、支撑为主。在工程中，可能指设备顶部的防护罩或建筑中的外层覆盖结构。
固定
指通过机械连接（如螺栓、焊接）或结构设计使盖板稳定附着于主体，避免位移或脱落，确保长期使用的安全性和密封性。

综合解释
固定头盖板指通过特定方式稳固安装在设备或结构顶端的防护盖板，常见应用场景包括：

若涉及专业领域（如医学或精密仪器），建议进一步查阅行业标准或技术文档以获取更精准的定义。