固定頭蓋闆英文解釋翻譯、固定頭蓋闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fixed head

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

brainpan; cobbra; cranium; sconce
【醫】 pate

bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

在漢英詞典視角下，"固定頭蓋闆"是一個機械工程領域的專業複合詞，其含義可拆解為：

一、術語構成與直譯

固定 (Gùdìng): 對應英文 "Fixed"，指部件被牢固安裝、無法移動或拆卸的狀态。
頭蓋闆 (Tóu gài bǎn): 對應英文 "Head Cover Plate" 或簡稱為 "Head Cover"。在機械結構中，"頭"常指設備的端部或頂部，"蓋闆"指用于封閉、保護或密封的平闆狀部件。

二、專業定義與功能

"固定頭蓋闆"指一種被永久性或半永久性安裝在設備端部（如發動機缸體、壓縮機殼體、齒輪箱等）的剛性蓋闆。其主要功能包括：

三、典型應用場景

該術語常見于以下領域：

四、權威參考依據

定義綜合參考機械工程标準術語：

五、英文等效術語

最貼切的英文對應詞為：

注：因搜索結果未提供直接來源鍊接，以上解釋基于機械工程領域通用術語規範及權威工具書定義，建議進一步查閱《機械設計手冊》或ASME标準獲取詳細技術參數。

“固定頭蓋闆”這一詞彙需要拆分理解，其核心含義由“固定”和“頭蓋闆”兩部分組成：

頭蓋闆
蓋闆指用于封閉或覆蓋容器、結構物頂部/端部的部件，常見材質包括金屬、木闆或防水材料，功能以防護、密封、支撐為主。在工程中，可能指設備頂部的防護罩或建築中的外層覆蓋結構。
固定
指通過機械連接（如螺栓、焊接）或結構設計使蓋闆穩定附着于主體，避免位移或脫落，确保長期使用的安全性和密封性。

綜合解釋
固定頭蓋闆指通過特定方式穩固安裝在設備或結構頂端的防護蓋闆，常見應用場景包括：

若涉及專業領域（如醫學或精密儀器），建議進一步查閱行業标準或技術文檔以獲取更精準的定義。