月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

固定汇总平价英文解释翻译、固定汇总平价的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 absolute par of exchange

分词翻译:

固定的英语翻译:

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

汇总的英语翻译:

collect; gather
【计】 summarizing
【经】 summarizing

平价的英语翻译:

par; parity
【经】 at par; equation price; par; parity; parity price; parity value

专业解析

在汉英词典视角下,“固定汇总平价”应理解为固定汇率平价(Fixed Exchange Parity),这是国际金融体系中的核心概念。以下是专业解释:


一、术语定义与背景

固定汇率平价(Fixed Exchange Parity)指一国货币当局官方设定并维持的本国货币与锚定货币(如美元、黄金)的固定兑换比率。该制度要求央行通过外汇干预将市场汇率波动控制在极小范围内(如±1%)。


二、运作机制与历史依据

  1. 锚定标的

    二战后布雷顿森林体系规定:成员国货币与美元挂钩(如1美元=0.888671克黄金),美元再锚定黄金,形成双挂钩机制。

    例:1949年人民币兑美元汇率为1美元=2.4618元旧人民币(来源:中国人民银行史料)。

  2. 干预义务

    央行需在外汇市场买卖本币以维持平价。若本币贬值至下限(如1%),则抛售外汇储备购入本币;升值则反向操作(IMF协定第四条)。


三、与浮动汇率的本质区别

特征 固定汇率平价 浮动汇率制
定价方 政府/央行 外汇市场供求
波动范围 极小(通常≤±1%) 无限制
调节机制 外汇储备干预 汇率自由浮动
典型时期 1945-1973(布雷顿森林体系) 1973年后主流

四、权威参考来源

  1. 国际货币基金组织(IMF)

    《IMF协定》第四条 明确成员国汇率义务(Section 1: Obligations regarding exchange arrangements)。

  2. 美联储历史档案

    布雷顿森林会议文件(1944)载明黄金平价计算标准(NARA档案编号:RG 56, Box 13)。

  3. 《国际金融学》教材

    克鲁格曼(Paul Krugman)指出固定平价需满足“不可能三角”约束(参考:International Economics, 11th ed., Chapter 19)。


五、现实应用与演变

当前仅少数经济体维持严格固定平价(如港元联系汇率制)。现代“软盯住”机制(如爬行钉住)可视为其衍生形式(IMF汇率制度分类,2023)。

注:中文术语“汇总平价”属历史表述,当代规范译法为“汇率平价”(Exchange Parity),专业文献建议使用标准译名以利学术交流。

网络扩展解释

“固定汇总平价”这一表述可能存在用词偏差,但结合“平价”的多重含义及金融领域的常见用法,可以推断其可能指向以下两种解释:


一、固定汇率制度下的货币平价

在汇率领域,平价通常指两国货币的官方比价,尤其是金本位或固定汇率制度下的法定兑换比率。例如:

  1. 金平价:指两国货币法定含金量的比值,如1美元含金量为X克,1英镑含金量为Y克,则美元与英镑的汇率为X/Y 。
  2. 固定汇率平价:政府通过干预外汇市场维持的稳定汇率,例如布雷顿森林体系下美元与黄金挂钩的固定汇率制度。

二、购买力平价(PPP)的延伸概念

若用户实际想询问“购买力平价”(Purchasing Power Parity),则指两种货币的汇率应等于两国一篮子商品价格的比率,公式为: $$ S = frac{P_A}{P_B} $$ 其中,( S )为汇率,( P_A )和( P_B )为两国物价水平。此理论常用于长期汇率分析。


三、其他可能的平价含义

  1. 商品价格平价:指国家为保障民生,对必需品设定的稳定零售价,如“平价米”。
  2. 证券平价:债券或股票发行价等于面值的情况。

建议

若需更精准的解释,请确认具体领域(如金融、贸易或宏观经济),或检查术语是否为“购买力平价”“固定汇率平价”等标准概念。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按键式数据服务备用区参数子程序东方铁线莲多谷理论二联脉发网服务手册搞清格式码共享的海松酸焊缝区假拮抗肌基本司法概令和假设极化电极颈动脉间结精确量度脸色脉冲载波锚爪梅欧氏疗法偶电子离子哌泊溴烷使外翻水泄不通水蚤数据转出烃氧基甲亚胺网质