二联脉英文解释翻译、二联脉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bigemina; bigeminal pulse; coupled pulse; digitalate pulse
pulsus bigeminus

【医】 bigeminy

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

"二联脉"是一个中医脉象术语，同时也对应现代医学中的特定脉搏现象。其核心含义及汉英对照解释如下：

"二联脉"指脉搏跳动呈现规律性交替变化的现象，具体表现为一次正常脉搏后紧跟一次提前的、较弱的搏动（通常为早搏），随后出现一个较长的代偿间歇，形成"强-弱-停"的循环节律。这种脉象提示心脏存在频发的室性早搏，且早搏与窦性搏动成对出现（即二联律）。

在汉英医学词典中，"二联脉"的规范英译为：

"Bigeminal Pulse" 或"Pulsus Bigeminus"

注： "Bigeminy"（二联律）是其病理机制的英文术语，指心脏电活动或搏动的成对出现现象。

《诊断学》教材（人民卫生出版社）
明确将"二联律"定义为"每个窦性搏动后跟随一个室性早搏"，是心律失常的典型体征。

来源链接： 人卫电子书库-诊断学（需订阅访问）

《中华医学百科全书·心血管病学》
指出"pulsus bigeminus"是触诊可感知的脉搏节律异常，需通过心电图确诊早搏性质。

来源链接： 中国医学百科全书数据库（机构授权访问）

以上内容综合医学教材、行业标准及国际疾病分类体系，如需临床诊断或治疗，请咨询心血管专科医师。

"二联脉"是医学术语，具体解释如下：

基本定义二联脉指脉搏呈现规律性的异常节律，表现为每两次脉搏中有一次是正常心跳，另一次为早搏（即心脏提前收缩）。这种节律在法语中称为"pouls bigéminé"。
与心电图二联律的关系
- 二联脉对应的典型心电图表现为二联律，即正常窦性心律后跟随一个早搏，形成"正常心跳+早搏"的重复组合。
- 这种节律可能提示心脏早搏频率较高，需关注潜在的心脏健康问题。
临床意义
- 常见于器质性心脏病、电解质紊乱（如低钾血症）或药物影响
- 可能伴随心悸、胸闷等症状，但也存在无症状情况
- 需通过心电图或24小时动态心电图进一步确诊

建议：若发现脉搏异常或出现相关症状，应及时进行医学检查以明确病因。