管套螺丝英文解释翻译、管套螺丝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 union screw

分词翻译：

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

套的英语翻译：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

螺的英语翻译：

snail; spiral shell; whorl

丝的英语翻译：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

专业解析

管套螺丝的汉英词典释义与工程解析

一、术语定义与英文对应

“管套螺丝”是机械工程中用于管道连接的紧固件，英文标准译名为Pipe Sleeve Screw（管道套管螺丝），亦称Threaded Sleeve Fastener（螺纹套紧固件）。其核心功能是通过内外螺纹结构将管道、管件或设备法兰紧密固定，形成密封且可拆卸的连接。

二、结构组成与工作原理

管套（Sleeve）
通常为圆柱形金属套筒，内壁加工有精密螺纹（Internal Thread），用于旋入管道端部的外螺纹（External Thread）。其材质多为碳钢、不锈钢或黄铜，需具备抗压与耐腐蚀性。

螺丝（Screw）
指与管套配合的螺栓或螺杆部件，通过旋转施加轴向力，压紧两段管道间的密封垫圈（如橡胶垫片），实现防漏连接。

三、典型应用场景

管道系统连接：用于暖通空调（HVAC）、给排水管道的法兰对接。
设备安装：固定液压设备、换热器的接口管件，确保承压密封性。
维修维护：可拆卸设计便于管道局部更换或检修，降低维护成本。

四、参考来源

《英汉机械工程词典》（科学出版社）：定义“管套螺丝”为管道螺纹连接的标准紧固件，强调其密封与承压功能。
GB/T 标准《管道法兰连接用紧固件》（中国国家标准）：规范螺纹套类紧固件的材质、公差及测试要求。
《机械设计手册》（化学工业出版社）：详述管套螺丝在流体系统中的选型与安装准则。

注：以上释义综合工程术语标准与行业实践，侧重技术准确性。具体产品参数需参照相关国家标准或制造商技术文档。

网络扩展解释

“管套螺丝”并非标准术语，但根据“管套”和“螺丝”的独立含义可推测其组合意义：

螺丝（权威来源）
指带有螺旋状沟槽的圆柱体紧固件，分为两类：
- 外螺丝（螺杆）：沟槽在外圆面，用于旋入其他物体；
- 内螺丝（螺帽）：沟槽在内圆面，用于固定螺杆。
管套（低权威来源）
指包裹或固定管道的部件，常见两种类型：
- 管道外层的绝缘材料（如防热交换层）；
- 固定铅皮管于石制品的金属套环。
组合推测
“管套螺丝”可能指以下两种场景之一：
- 管套专用螺丝：用于固定管套结构的螺丝（如金属管套与管道连接处）；
- 带管套的螺丝：螺丝本身带有保护性套筒（如防腐蚀或绝缘套）。

建议在实际应用中结合上下文或行业标准进一步确认具体定义。若涉及工程场景，可参考机械手册或相关规范文件。