未消逝费用英文解释翻译、未消逝费用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unexpired expenses

not

***; efflux; elapse; pass; vanish; wane; wear away

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

在汉英词典及会计学语境中，"未消逝费用"（Unexpired Cost）指尚未通过使用或时间流逝转化为支出的资产成本，属于资产负债表中的资产项目。该概念与"预付费用"（Prepaid Expenses）密切相关，通常表现为企业已支付但未消耗的长期服务、保险费用或租赁支出等。

根据《国际财务报告准则》（IFRS）第9号文件，未消逝费用的确认需满足两个核心条件：一是具有明确的服务期限或消耗周期；二是能够可靠计量其剩余经济价值。例如企业预付的三年期办公室租金，在首年结束后，剩余两年对应的租金即构成未消逝费用，需按直线法分期摊销。

权威会计学术著作《现代成本管理》（Cost Accounting: A Managerial Emphasis）指出，该术语与"沉没成本"（Sunk Cost）形成本质区别：前者具有未来经济收益预期，后者则完全不具备回收价值。实务操作中，未消逝费用的准确核算直接影响企业资产估值和利润计算的准确性。

"未消逝费用"是会计领域的专业术语，其含义和用法可通过以下三个层面解释：

一、核心定义该术语对应的英文表述为"unexpired expenses"或"unexpired cost"（），指企业已支付但尚未消耗完毕的经济资源。这类费用具有未来经济利益，在资产负债表中归类为资产项目，例如预付保险费、预付租金等（）。

二、会计处理特征

三、与费用定义的关系根据国际会计准则，费用本质是经济利益的流出（）。"未消逝费用"作为递延项目，虽已发生现金流出，但因尚未实际消耗，暂不确认为当期费用，符合费用确认的权责发生制原则（）。

示例说明：企业支付12万元年度设备保险费时，该笔支出全额计入"预付保险费"（未消逝费用），之后每月确认1万元"保险费"（已消逝费用）。