月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

关井时间英文解释翻译、关井时间的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 off-time

分词翻译:

关的英语翻译:

barrier; close; cut; pass; shut; turn off
【化】 put out
【医】 make

井的英语翻译:

orderly; well
【医】 well

时间的英语翻译:

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

专业解析

"关井时间"是石油工程领域的专业术语,其英文对应词为"Shut-in Time",指在油气田开发过程中,油井从完全停止生产到重新开启的时间周期。该操作主要应用于以下三种场景:

  1. 压力监测:通过关闭井口装置测量地层压力恢复数据,如《英汉石油技术词典》(第三版)指出该操作是试井分析的重要环节;
  2. 设备维护:在钻井或修井作业期间暂停生产进行设备检修,参照SPE(国际石油工程师协会)标准操作流程中的安全规范;
  3. 应急响应:当检测到井控异常时立即实施关井,中国石油天然气行业标准SY/T 5087将此类关井细分为软关井(3-5分钟)和硬关井(紧急制动)两种类型。

该参数直接影响油气藏动态分析准确性,国际石油公司通常要求记录精确到分钟的关井起止时间。美国石油地质学家协会(AAPG)研究数据显示,常规生产井的年均关井时间约占运营周期的5-8%,主要损耗来自压力测试和维护作业。

网络扩展解释

“关井时间”是石油钻井和油气开采领域的专业术语,其含义需结合具体场景理解:

  1. 钻井工程中的定义
    关井时间指在钻井过程中,为防止井喷或压力失控,关闭井口设备并停止钻井液循环的持续时间。此时需通过封闭式循环系统控制井下压力,并根据溢流类型选择软关井、半软关井或硬关井方式。例如,发现地层流体侵入井筒(溢流)时,需立即关井,通过节流阀调节压力并循环排出受污染泥浆。

  2. 超临界CO₂注入中的特殊应用
    在超临界CO₂与水交替驱的注入作业中,关井时间特指允许井口关闭的最长时间阈值(即极限关井时间)。若超过该时间,井筒内可能因CO₂反向扩散形成水合物冻堵。例如,后注气时的极限关井时间为20-30天,具体受渗透率、累计注气量及地层深度影响。

  3. 其他可能的含义
    该词在中被翻译为“off-time”,但此释义权威性较低,可能属于特定经济或工业场景的非标准用法,建议结合具体上下文核实。

关井时间的核心意义是为保障作业安全,在不同工程阶段(如钻井控压、注入后防堵)设定的关键时间参数,需根据地质条件、流体特性等动态计算。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃耳兹霍兹氏体半截窗帘表面色谱菠菜固醇肠内菌丛靛蓝尿防痛反应发疹杆菌非共同性斜视否则符号复盆子油高碳钢高阻表公式语言胶柱鼓瑟接受者抗氧化临界阳极电压螺旋造砖机履行责任令排泄口平原区域中心熔凝锆土十进电桥鼠笼形转子顺序存取法缩写苔类植物