肠内菌丛英文解释翻译、肠内菌丛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intestinal flora

bowel; bowels; entrails; intestine
【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

【医】 colony; flora

肠内菌丛（Gut Microbiota）是指定殖于人类或动物消化道内的复杂微生物群落，主要由细菌、古菌、真菌和病毒组成。该术语在医学和生物学领域对应的英文表述为"intestinal flora"或"gut microbiota"，其中"microbiota"更强调微生物群落的基因组成与功能特性。

从生态学角度分析，健康成人的肠道内包含超过1000种细菌，总数量约达104个，其基因总量是人类基因组的150倍。优势菌群包括拟杆菌门（Bacteroidetes）和厚壁菌门（Firmicutes），占比超过90%。这些微生物通过代谢膳食纤维产生短链脂肪酸，维持肠道上皮屏障功能。

世界卫生组织的临床研究指出，肠内菌丛失衡与多种疾病存在关联：包括炎症性肠病（IBD）、2型糖尿病、肥胖症及自闭症谱系障碍。其中双歧杆菌（Bifidobacterium）和乳酸杆菌（Lactobacillus）的丰度降低，被认为是肠道免疫失调的重要生物标志物。

美国国立卫生研究院（NIH）的人类微生物组计划证实，肠-脑轴（gut-brain axis）的通讯机制依赖菌群代谢产物。例如γ-氨基丁酸（GABA）和5-羟色胺（5-HT）的合成，直接影响中枢神经系统的神经递质平衡。这种双向调节系统解释了益生菌在抑郁症辅助治疗中的潜在价值。

根据《自然》期刊最新研究，菌群移植（FMT）技术已成功应用于艰难梭菌感染的治疗，临床治愈率达90%。该疗法通过重建肠道微生态平衡，为抗生素耐药性问题提供了创新解决方案。

肠内菌丛（或称肠道菌群）是指定植在人体肠道内的复杂微生物群落，包含细菌、真菌、病毒等多种微生物，与人体形成共生关系。以下是其核心要点：

基本组成与功能
肠内菌群以细菌为主，如双歧杆菌、乳酸杆菌等，它们通过分解膳食纤维产生短链脂肪酸，为肠道细胞供能。同时参与合成维生素（如维生素K、B族）和非必需氨基酸，辅助消化吸收。
免疫调节作用
肠道菌群通过刺激免疫细胞发育、维持黏膜屏障完整性，帮助抵御病原体入侵。菌群失衡可能导致免疫紊乱，增加感染风险。
平衡与健康关联
正常状态下，菌群间保持动态平衡。若因胃酸减少、胃肠动力异常或抗生素使用导致失衡，可能引发腹胀、腹痛、肠源性感染等病症。
研究意义
近年研究重点关注菌群与代谢疾病、免疫疾病的关联，例如通过调节菌群结构改善肠炎、肥胖等疾病。

肠内菌丛是人体重要的“微生物器官”，兼具生理支持与潜在致病性，其稳态对健康至关重要。