关节盂下的英文解释翻译、关节盂下的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 infraglenoid; subglenoid

分词翻译：

关节的英语翻译：

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

盂的英语翻译：

jar
【医】 caverna; cavitas; cavitat; cavity; pelvis

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

专业解析

在汉英词典及解剖学语境中，“关节盂下”指位于肩胛骨关节盂下方或下部区域的结构或位置，其核心含义如下：

一、术语定义与解剖定位

字面解析
“关节盂”对应英译glenoid fossa（或glenoid cavity），特指肩胛骨外侧浅凹，与肱骨头构成肩关节。后缀“下”表示方位，英译为inferior，即解剖学标准体位中的下方方向。
空间位置
指关节盂边缘的底部区域，临床重点包括：
- 关节盂下缘（inferior glenoid rim）：盂唇纤维软骨的附着区，盂肱下韧带起点
- 关节盂下结节（infraglenoid tubercle）：肱三头肌长头的解剖学起点

二、临床关联概念

损伤与病理
- Bankart损伤：肩关节前脱位时，关节盂下前缘盂唇撕脱
- 骨缺损评估：关节盂下缘骨质流失＞20%时需植骨重建肩关节稳定性
影像学标志
在肩关节X线轴位片中，关节盂下缘与喙突基底构成“沙漏征”（hourglass sign），用于评估盂肱关节对位关系

三、权威词典释义参考

《道兰氏英汉医学辞海》
定义“关节盂下”为：“位于肩胛盂下方的解剖区域，特指盂下结节及毗邻结构”（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）

《英汉人体解剖学词典》
标注拉丁术语 Regio infraglenoidealis，强调其作为神经血管通路（旋肱后动脉、腋神经）的定位功能

注：专业文献建议优先使用完整术语“关节盂下区”（infraglenoid area）或具体结构名（如infraglenoid tubercle）以确保准确性。

网络扩展解释

关节盂是肩关节的重要组成部分，以下是关于“关节盂下”相关结构的详细解释：

1.解剖位置

关节盂位于肩胛骨的最外侧，呈椭圆形或浅盘状凹陷结构，与肱骨头共同构成肩关节的主要接触面。其“下方”通常指关节盂的边缘或邻近区域，包括盂唇、关节囊等附属结构。

2.关节盂下的关键结构

盂唇：环绕关节盂边缘的纤维软骨环，可加深关节窝，增强稳定性。其中下方盂唇对限制肩关节前脱位尤为重要。
关节囊：覆盖关节的结缔组织，关节囊下部较薄弱，是肩关节前脱位的常见部位。
韧带与肌肉：盂肱下韧带等结构从关节盂下方延伸至肱骨，限制过度外展和外旋。

3.功能与临床意义

稳定性：关节盂下的盂唇和韧带共同维持肩关节稳定性。若盂唇撕裂（如Bankart损伤），易导致习惯性脱位。
活动性：关节盂浅且下方结构松弛，使肩关节成为人体最灵活但最不稳定的关节之一。

4.常见问题

损伤风险：跌倒时手臂外展或外力撞击易引发下方盂唇损伤或关节盂骨折。
诊断与治疗：需通过MRI或关节镜评估，严重时需手术修复盂唇或重建韧带。

总结来说，“关节盂下”主要涉及关节盂边缘的下部区域及其附属结构，这些结构在维持肩关节稳定性和活动范围中起关键作用。