峰值英文解释翻译、峰值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

peak value
【计】 crest value
【化】 peak; peak value

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

峰值在汉英词典中的核心释义指某个量在特定时间或范围内的最高点，常见于描述数据、信号、性能等的最大值。其权威解释及用法如下：

最高点/顶点
指数值、水平或强度达到的瞬时或阶段性最大状态。英文对应名词为"peak"（如：销售量达到峰值 → Sales reached a peak）。
统计学与工程学中的最大值
在数据分析和信号处理中，特指波形或数据序列的极大值（如：电压峰值 → peak voltage）。动词形式为"peak"（如：需求在夏季达到峰值 → Demand peaks in summer）。

《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）
"Peak" 词条定义：the highest point or level of something，强调数值与时间关联性。

牛津词典官网
《现代汉语词典》（第7版）
"峰值" 释义：周期变化中的最大值，突出其周期性特征。

中国社会科学院语言研究所
《朗文当代英语词典》
技术语境补充：the maximum value of a voltage or current（电学领域）。

朗文词典在线

“峰值”是一个多领域通用的术语，通常指某个量在特定时间或条件下的最大值。以下是其在不同场景中的具体解释：

物理学与电子工程
指周期性信号或波动中的最大瞬时值。例如，交流电的峰值电压是波形最高点的电压值，通常比有效值（如家用220V交流电）高约1.414倍，公式为：
$$ V{text{peak}} = V{text{RMS}} times sqrt{2} $$
数学与统计学
在函数图像或数据分布中，峰值是局部或全局的最高点。例如，正态分布的峰值位于均值处，反映数据最集中的区域。
计算机与网络
指系统在短时间内达到的最大负载或性能极限，如服务器每秒处理的请求峰值、CPU使用率峰值等，需通过扩容或优化来应对。
日常生活与经济
用于描述事件或活动的最高水平，如“双十一购物峰值”“用电高峰期的电力需求峰值”。这类峰值常伴随资源紧张，需提前规划。

峰值本质是“极值”的体现，其重要性在于帮助评估系统承载能力、预测风险或分析趋势。实际应用中需区分“瞬时峰值”与“持续峰值”，前者可能短暂出现，后者则可能引发长期影响。