
varnish
blare; burnish; gloss; luster; polish; reflet; shine
【化】 lustre
【医】 lustre
face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
光泽面在汉英词典中的核心释义为具有光滑、反光特性的物体表面,其英文对应术语为“glossy surface” 或“lustrous surface”。该术语强调物体表面对光线的规则反射能力,呈现明亮、润泽的视觉效果。以下从专业角度解析其详细含义与应用:
表面光学性质
光泽面指能够规则反射入射光线的表面,形成镜面般的高光效果,与漫反射的“哑光面”相对。其反光强度取决于表面的平滑度与折射率,如抛光金属、釉面陶瓷、光面纸张等典型示例。
英文释义:A surface that reflects light specularly, producing a shiny appearance.
量化标准
在材料科学中,光泽度(Gloss)通过光泽度仪测量,单位为GU(Gloss Unit)。高光泽面通常指60°测量角下GU值>70的表面(如镜面>100 GU),低光泽面则<10 GU。
材料加工
英文术语:Polished metal surface, Glazed ceramic.
印刷与包装
纸张覆膜(如BOPP光膜)或UV上光工艺可产生高光泽印刷效果,增强色彩饱和度和视觉吸引力,广泛用于高端包装与画册。
中文术语 | 英文对应 | 区别说明 |
---|---|---|
光泽面 | Glossy surface | 泛指高反光平滑表面 |
镜面 | Mirror surface | 反射成像清晰,光泽度最高(>100 GU) |
亚光面 | Matte surface | 漫反射为主,光泽度<10 GU |
丝光面 | Satin finish | 中等光泽,呈现柔和丝质感 |
(注:因搜索结果未提供直接链接,此处引用文献采用学术规范标注;实际撰写时可替换为可访问的权威机构网页链接,如国家标准全文公开系统、期刊数据库等。)
光泽面指物体表面因反射光的能力不同而呈现出的特定光泽特征。以下是详细解释:
光泽面是物体表面对光线的反射能力所形成的视觉效果,其本质与材料的折射率(n)和吸收系数(K)密切相关。反射率公式可表示为: $$ R = frac{I_gamma}{I_0} $$ 其中,( R )为反射率,( I_gamma )为反射光强度,( I_0 )为入射光强度。
金属光泽面
反射率>25%,呈现类似金属的强反光效果,常见于黄铁矿等矿物,折射率n>3。
金刚光泽面
反射率10%~19%,如钻石表面,透明至半透明,折射率n=1.9~2.6。
玻璃光泽面
大部分宝石的常见类型,如水晶,反光柔和透明。
特殊光泽面
在宝石学中,光泽面是鉴定矿物的重要依据。例如,钻石的金刚光泽区别于玻璃仿制品;和田玉的光面与哑光处理则影响其美学价值。
如需更全面的分类或具体案例,可参考宝石学专业文献或矿物图鉴。
巴拿马苦皮树不经济的代糖晶碘仿莫根对数函数发生器二轮雄蕊的反馈键分级操作系统讲道坛角分辨率矿盐滤除率两可离子磷化物米库利茨氏结肠夹尿素霜拟声的奴才清嗓奇偶处理企业号码曲普利啶瑞士乳杆菌设计详图受制裁者顺行栓塞髓石脱垂王侯